是因为Jack Kerouac还是许巍，“在路上”这个词屡屡被人提起。流浪的歌手很多，环游世界的文艺家很多，但对我来说，“在路上”意味着开始摇滚的岁月。从第一次看到《嚎叫》的中文译本，第一次听到《Where do you sleep last night》的时候起，童年不知不觉变成一个已逝的梦。到三十岁的时候，会经常为了事业和家庭而奔波。等到再以后老得不能乱跑时，站在人生的终点站，“在路上”就是一辈子的不悔青春。

 

我是从朋友那儿借的《On the Road》中文版，只看了一遍就还给他。后来他搬家的时候仿佛把书送给我了，可不知道那本书现在在哪儿。书的内容已经不记得，只记得故事中那些时常抽风的人，仿佛唯一的信念就是开车去墨西哥。去墨西哥，去墨西哥！我甚至不知道墨西哥的版图什么样子。看过中译本之后的一段时间，我曾经疯狂地寻找英文原版，但王府井的外文书店说刚卖完，留了订购电话却一直没等到。

 

对一个女人来说，在路上的意思就是，我一直梦到你带我离开。