年届50的日本科幻协会

    日本科幻俱乐部，按照英文SFWJ看，应该是日本科幻作家协会的意思。这个协会成立于50年前。据日本朋友考证，比美国科幻作家协会成立早3年。因此，他们是世界上最老的科幻作家协会。有关这个协会我们知道得不多。从我到会看到听到的一些故事分析，协会的创始和发展，都经历过一些有趣的转折与欢乐。希望将来有志于研究日本科幻历程的朋友能从中有所发现。由协会颁发大奖，这个奖在日本科幻界有很高威望，相当于美国的雨果奖。

第一代日本科幻俱乐部的核心会员：柴野拓美、小松左京、星新一

    看来，是50年代开始创作、70年代成熟的作家组建了SFWJ.这个组织推动了日本科幻的发展，集中了作家的力量，协调了对外交流。在组织的发展过程中，也有很多争论和意见。但总体看，这一代创造的辉煌业绩，体现在70年代的东西方科幻会议上。在那个时代，日本经济蒸蒸日上，国际地位显著增长。出于一种责任感和义务感，他们率先把东西方科幻作家汇集到日本召开了会议，会后发表了公报且达成了多项成果。我个人感觉，第一代人谢幕和交接是在2007年世界科幻大会上。这时候，老一代的一些人都还活着，但新一代已经开始管理协会。

第二代日本科幻俱乐部的核心成员：东野司、巽孝之、増田まもる

    第二代科幻俱乐部的核心成员，基本上是第一代已经开始进入科幻阅读的年轻人。他们对第一代很钦佩，对科幻的热爱让他们积极参与。这其中，作家、翻译、学者的混杂，让第二代更加具有多元化的特征。对科幻俱乐部的未来发展，存在着两种不同观点。一种认为，应该大发展，扩大人数，增加会员，得到国家的支持甚至资助。第二种则仍然希望保留一种爱好性的、更紧密的相互联系，宁可不受国家资助。从当前看，第二种意见占据了上风。这样做的缺点是，经费相对紧张。

    附录：日本第二届国际科幻会议组委会成员表：東野司、増田まもる、巽孝之、沼野充義、小谷真理、高野史緒、立原透耶、乙部順子、塩田弘、谷岡知美、市川薫、大地真介、菊池誠、里内克巳、木原善彦、長澤唯史、渡辺秀樹、中尾玲一、袁福之、新島進、中江川靖子、おのうちみん、原田和恵、デイヴィッド?ファーネル、デイナ?ルイス

     两代科幻作家在会议上共聚

    荒卷义雄（左）是日本第一代科幻作家，跟小松左京等同时代发展并获得声誉。他主要作品是一部撰写第二次世界大战日本“胜利”的故事，小说中山本五十六跟麦克阿瑟对换了，于是日本在美国登陆。这类作品过去我们都会立刻拒绝不看，但现在看来都应该认真阅读并认真研究才对。即便是想对情节或内容展开争论，也需要深入阅读才行。据说这个小说台湾有译本，英美翻译了没有，还不知道。不过，他的《软钟》被翻译且在英美评价很高。他在会议上说，《软钟》是看了达利的柔软的钟表画写的。

    高野史绪（右）则是当代著名青年作家，她的作品以俄罗斯文化为底板创作。2012年，高野写了一本有关俄国著名作家陀思妥耶夫斯基的书，叫《卡拉马佐夫的妹妹》，跟《卡拉马佐夫兄弟》相互对应。作者在谈到这本书的写作时说，她想写成一种侦探小说的模式。对已经过去的事情进行侦探，发现新的东西。

多项文学大奖获得者圆城塔（右），2012年拍摄于芝加哥

    跟世界上其他国家的情况基本类似，日本科幻文学跟主流文学之间存在着千丝万缕的联系，有欢乐也有忧愁。但是，近年来，日本科幻进入主流文学和文化的趋势明显。据说，在伊藤计划的小说获主流文学大奖之后，圆城塔也获得了芥川奖。在刚刚结束的52届日本科幻大会上，他的小说再次获奖。我在会后的招待会上见到他聊了几句，去年在芝加哥，立原透耶老师就介绍我认识了他。这一次，他非常高兴，笑得合不拢嘴。（相关情况请看《中华读书报》记者戴铮的《日本科幻小说复活？》一文。）