美国科幻大会中有个有意思的活动，是跟作家喝咖啡，因为没有机会跟宇昆单独会面，只好注册了他的咖啡聚会。宇昆侃侃而谈，没有架子，但讲话井井有条。

宇昆虽然年轻，但他的作品给读者的印象是成熟深刻的政治思考，这也是读者请教他写作动机的原因。

其实，宇昆还致力于中美文化交流，他翻译陈楸帆、夏笳和马伯庸的作品已经发表。《漓江的小鱼》还获得了今年设计的最佳科幻翻译奖。用美国作家大卫·布林（David Brin）的话最能体现对他的评价，布林说：“Ken Liu是块国宝，他能写那么美的英文，还能翻译中文，我们需要更多这样的人！”（大意）

刘宇昆跟读者在一起

    近距离接触这位聪颖的青年作家，最深刻地感觉是他为人热情，骨子里既有西方人的直率坦诚，也有东方人的谦和含蓄。任何跟他交谈的人都能受到感染。

    他不但给许多读者讲如何写作，讲自己的生平，还拿出他在中国大陆刚刚出版的选集给大家看。这可能是他第一本选集！《科幻世界》抢先出版了雨果奖作者的选集，也是个敏锐造就的成功。

后排：北星、牧星、楸帆、宇昆(Ken Liu)、吴岩、麦加玮（Derwin Mak)

前排：梅子、景芳、涡涡头、江明(Emily Jiang)