圣诞之前，波尔太太来信，报个平安。我没有仔细看。只是回信表示祝贺。今天再看，才发现虽然身体不好，多次住院，但接近九十岁的波尔，仍然天天在写小说，更新博客！他的最新小说即将在今年出版。

        佩服波尔。

        多年以前，在北京、上海、成都和芝加哥等地多次跟他见面，每次他都是带着读物、带着纸笔、带着电子打字机、带着电脑，旅馆中写作不止。要说作家，这是绝对标准的了。

       波尔最早是科幻迷，参加过纽约跟阿西莫夫等人组织的早期科幻组织。他还当过阿西莫夫等著名作家的代理人。后来，代理人也忍不住，实在想写。

        结果他的小说多次获奖，也成了大师。

        不象有的作家，一天到晚就认钱，波尔对中国翻译他的作品，常常非常宽容。有一次他拿了一本福建少儿出版社的书问我，这本到底讲的是什么。我说是关于追逐流星的。他跟太太仔细想了半天，猜到底是他的哪一部小说。我觉得很有趣。他确实没有气忿忿地说：“真不象话，我要起诉。”

        波尔是富翁。他不差这些钱。波尔还是世界和平主义者，他跟阿西莫夫、克拉克、奥尔迪斯等人推进的跟苏联和东欧科幻作家的交往，算是阳光政策的一种民间活动，他们的理想是真诚的，要让导弹让位为想象力，让位给和平发展。

        波尔对中国人也非常友好。我们一起去过卧龙吧？就是后来发生地震的汶川那一带。我们遇到过泥石流吧？就是谭楷写过的那场救援。我们一起看过熊猫吧？看过。我记得他太太白蒂就在我跟前跟熊猫握手的。我们一起享受过友谊吧？当然，中国作家的许多作品，包括我写的关于中国科幻的文章，都经过他太太润色发表的。这对夫妇，真的令人敬仰，钦佩。

        去年年初，我有点难过。白蒂来信说，她也住院了，而波尔则好像过不去了。但过了半年，我发现他们都跨过了生死线，都好转了。

        白蒂说，你今年如果“认真的想来美国”，就请到我家来做客。

        我说我是认真地想去。已经有十年没去了！

        希望那个时候，波尔的新书已经出版了。这本书，好像是《Gateways》。跟获奖的那个小说，就差一个小S。