《未来５０年》

        很久没看未来学著作。看也都是理论方面的，对直接预测方面的书，更有多年没怎么接触。刚刚为了上海书展，决定看看这些书。拿到的第一本就是《未来５０年》。

        有一种久违的激动。回到童年时代的激动。虽然其中的文章多数不那么有价值。至少对我是这样。编者选择了他那个年代（２００２？）世界各个领域的著名科学家，这些人主要集中在生物技术、医学和心理学、电脑技术等，让他们描述５０年之后，进入２１世纪中叶的科技状况和生活状况。多数人讲当前的科研情况，以此预示未来。少数人谈可能的向往。极少数人则提出他对未来预测的基本方法和准则。我以为，这部分文章最有价值。当前的状况无法代表未来，向往也只能是向往，但提出了自己的预测方法的，却着实有效，即便这种方法缺乏理论的支持，但至少给人方法学的基本框架。

        把这本书当作检验两种文化的小测验，也未尝不可。如果真是这样，那书的作者通过这个测验的人真不算太多。读过全书，我到对译者深深敬佩。他说他不是这方面的人员，可能也不是科学方面的背景，但对所有问题翻译得却相当严谨，所做的注释也相当可靠。我原先看过一些书的译者，凡是读者知道的，都给注释，而读者不知道的，她也不知道。这样的译者和《未来５０年》的译者相比，差距太大。

        虽然在我看来有价值的部分仅仅为１５％，但我仍然推荐这本书。对于早已忘怀了童年时代那种未来追求的人来讲，这本著作有唤起童年记忆的独特好处。