2013年2月14日清晨，北京再次被雾霾笼罩。与疾病抗争多年的车适老师，在这一天再不用目睹眼前的污浊现实，他安详地永远闭上双眼，彻底解脱了病魔对他多年的纠缠,

从人间带上以往的朗朗笑声，轻松地进入了天国！

20日上午，305医院礼堂。根据生前遗愿，举行了一个仅有亲属好友参加的简单的告别仪式。

但是，中央电视台还是闻讯赶来了大批领导与同事，前来做最后的告别。

每一个接触过车适老师的人，都不约而同地感受到他豁达乐观的人生态度。

睿智幽默的谈吐、自然由衷的开怀大笑，感染着他身边每一个朋友。

虽然，一场大病使他遗憾地告别了他珍爱的荧屏，但他积极的人生理念，一直伴随着他生命的始终。


作为中国第一代电视艺术工作者，国家一级导演，他的一生与中国的电视剧发展结下了不解之缘。

9点整，追悼会准时举行。国家话剧院演员、我们熟悉的著名译制片演员张长水主持了追悼仪式。

车适夫人，也是中央电视台的导演悦怀怡，坚强地制止每一位客人即将溢出的眼泪：不要哭，要为他高兴。

生前好友代表献上悼词。整篇悼词没有半点悲悲戚戚，而是祝愿你快乐地进入天堂。

学生王雪纯饱含深情地代替无法前来的恩师生前好友邵燕祥，朗读了情深意切的悼诗。


随着佛教音乐而非哀乐，众人纷纷最后地鞠躬致敬，没有人哭泣，因为他们知道，始终乐观的车适不需要眼泪


   作为中国第一代电视艺术工作者，他的一生与中国的电视剧发展结下了不解之缘。车适老师具有表演、编剧、导演、配音等多方面才能，生前为观众留下了一长串的艺术作品。从《德黑兰43年》、《埃及艳后》到《春天的十七个瞬间》、《寻找格兰特船长》，从《莫斯科不相信眼泪》、《命运的捉弄》到《阿凡提和孩子》、《假若明天来临》……

但命运却残酷地捉弄了这位多才多艺的艺术家。正当中国电视剧已开始如火如荼地大发展之际，他却因病过早地告别他所热爱的工作岗位。尽管曾经多次获得电视界最高奖项——飞天奖，但这些都不足以让他因此感到安慰。


    由于商业化的侵蚀，大量粗制滥造的电视剧鱼龙混杂，这一切与电视人当年视艺术为生命的时代恍若隔世。

虽然已无法重返艺术舞台，但他始终教导子承父业的儿子车悦，真正的艺术，是不该为铜臭所玷污的！


    当然，他更教导儿子如何做人！无论是一个普通的老百姓，还是电视制作的工作者，他反复告诫车悦：做人必须有良心！人的良心一旦在各种诱惑中迷失，不仅艺术作品失去了坐标，而且也丢掉了做人的资格。

   车适老师生前一贯率直而真实地生活，在世俗官场，他刚正不阿、一身正气；在朋友面前，他热情真诚、善良无私，处处彰显其人格魅力！浮云般的名与利，都无法动摇他坦荡、磊落的襟怀！对于艺术的弄虚作假，对于社会的贪赃枉法，他始终如一地保持着憎恶与蔑视。

下午2点，骨灰盒暂时寄存在八宝山。一切殡葬手续全部完毕。

   我们敬爱的车适老师，他的音容笑貌从此令人遗憾地消失在人间，但天国则从此增添了他达观的欢笑声。此刻，我们抹去眼角依依惜别的泪水，高兴地为他送行，因为天国也需要他去营造愉快的气氛，期待他冲淡阴阳两界的所有哀伤。