标签:
岛屿英语爱尔兰语凯尔特人 |
分类: 环球行走 |
爱尔兰之歌(九)
阿伦岛,位于爱尔兰西海岸戈尔韦海湾的一个较大的岛屿,也有些译成是“阿伦岛”或“爱伦岛”。
从相对于阿伦岛而言,可以称为“大陆”的爱尔兰岛出发,每天上午11点,至少有一班游艇输送登岛的游客。
一小时的海上航行,显示出阿伦岛全貌的旅游巴士,就整齐地排列在码头迎接登岛的客人。
阿伦岛拥有着百里壮丽海岩,旷丽的海面,高大的石岩,仿佛一个凯尔特神话世界。
由于地域偏僻,岛屿保留了浓厚的爱尔兰文化,人们讲爱尔兰语,出了很多著名的爱尔兰音乐人和团体。
在这个只讲爱尔兰语言的岛屿上,只有在与游客交流时,才会勉强用英语。但是,他们的英语一般人听不懂!
爱尔兰语属于凯尔特语族,与同语族的苏格兰盖尔语、威尔士语密切相关,至今还有不少相通之处。
尽管相对与世隔绝,但曾经典型的爱尔兰人民居,现在也渐渐成为稀罕的纪念品了。
阿伦岛的土著居民在自家房前除草,但不是自家的小狗也来与人家的大狗争宠。
阿伦岛上的司机兼导游,由于口音浓重,其英语让外来人往往困惑不解,当然,对我无所谓。
这是一个“服务区”,午饭基本在这里解决。
当时为防御其它部落的进攻而建。半圆开放的一面对着陡峭的海崖,因为那一面千仞石壁不可能有人爬上来。
最里面的一层最为壮观,高8英尺,宽13英尺,围成一个直径130米的半圆。
陡峭的海崖,虽然不如莫赫悬崖恐怕,但惊涛骇浪地同样吓人。
岛上岩石非常有名,同在南非的海角天涯的好望角那样,我俯身为朋友拾起一枚欧洲最西边的石子。
岛内的自行车租赁业务生意红火,旅游纪念品商店也不错。
这些商店从外表上看就很有特色。凯尔特人早在公元前8世纪的入侵者凯尔特人、最温柔,影响也最长远。
爱尔兰本岛曾受到三次大规模的入侵。凯尔特人入侵,诺曼人入侵,以及维京海盗的入侵。墙上是爱尔兰文字。
下午5点,有一趟返回“大陆”的客船,同登岛一样,离岛时也是满员。