维纳斯·威廉姆斯的世界排名跌出前十，这已不是什么新闻；更大的新闻是，塞雷娜·威廉姆斯的排名已掉出了前100位——由于退出了上周的博士伦泥地冠军赛，小威的世界排名在一周前第88位的基础上再受重挫，本周一公布的WTA最新排名榜上，她的排名降至第106位。
        对于24岁的这位7次大满贯冠军得主来说，第106位的排名确实有些令人匪夷所思——3年前她还身居世界第一的高位，14个多月前她还夺得了澳网冠军。看上去，小威还要再向着100位之外的更深处下坠，本周的查尔斯顿站是赛季的首项女子泥地一级赛事，威廉姆斯姐妹再度双双宣布退出，大威是因为肘伤，小威则是膝伤未愈。这也就意味着，姐妹俩本赛季都只参加了澳大利亚公开赛这一项赛事，小威第三轮被汉图科娃淘汰，大威更是首轮出局。
         算起来，威廉姆斯姐妹两人在过去半年中总共只打了7场比赛，而且输掉了其中的4场。大威在参赛如此之少的情况下仍能保持住第12位的现世界排名，也算是一个不小的奇迹。不过，和暂时不用担忧无法在大满贯赛事中被排为种子选手的大威相比，小威的世界排名如果继续下滑，她将不得不依靠外卡才能出现在罗兰·加洛斯。
         当然了，小威想拿外卡还不容易，世界上的任何一位网球赛事总监都不会对这位极具票房号召力的球星置之不理，而残忍地请她从资格赛打起。不过，泥地是小威最不擅长发挥的场地类型，她在除法网赛之外的另三项大满贯赛事中都是两夺桂冠，只有法网赛冠军只获得了一次，而且是在她状态巅峰、赢得三项大满贯冠军的2002赛季。另外，泥地球场化解了小威的击球威力，来回球多加上比赛时间长，这都将考验小威的伤膝。
         不过，相信很多人也都明白，小威的跌落除了伤病与体能的因素之外，更在于她在网球之外投入了太多的精力。18次大满贯赛事单打冠军得主埃弗特近日在一封给小威的公开信上语气严肃地指出，小威拥有常人所不及的身体条件和运动天赋，她原本有希望成为历史上最伟大的球员，但她无法专注网球，这大大降低了她的网坛成就。她写道：“我实在难以想象，表演和设计服装这些事情如何能够与成为历史上最伟大球员的荣耀相比，如果你很满意自己现在的生活，那就请把这封信揉成一团扔掉吧！”（公开信更多内容）
         这封公开信在网球杂志网站上的讨论区里引起了激烈的争论，有不少人支持埃弗特的观点，但也有相当多人的球迷指责埃弗特无论再伟大也不应该干涉小威的生活选择，甚至有人责骂埃弗特这么说是出于嫉妒和种族主义。
         关键时刻，埃弗特的老朋友、也是当年老对手的纳夫拉蒂诺娃挺身而出表示支持。今秋就将度过自己50大寿的“女金刚”表示，她的身体状况比几年前更好，而年龄只有她一半的小威本应处在网球生涯的黄金期，没想到身体状态却如此糟糕。纳夫拉蒂诺娃说：“塞雷娜如此有天赋，却没能好好利用，这非常悲哀。”
        这场争取显示出了“女金刚”、埃弗特和威廉姆斯姐妹这两代人之间的代沟——也许，威廉姆斯姐妹觉得她们已经赢够了，她们对胜利不再像从前那般渴望；也许，成为历史上最伟大的球员对于威家姐妹并不是那么具有吸引力，再或许，姐妹俩已经看清楚，当今女子网坛的竞争如此激烈，她们不用全情投入就可以一个个地赢得冠军的时代已成为过去。
        直到此时，人们才开始正视老威廉姆斯一直说的话，他从来就认为，他的两个女儿打到二十四五岁就会离开网球，而去管理自己的公司。他甚至还表示过，那些一直打到打不动为止、退役后还要去当网球解说的球员是“单调的傻子”。当年，正是因为里查德·威廉姆斯在电视里看到网球赛的冠军支票如此诱人，他才将两个女儿赶上了社区的网球场；也正因为如此，威廉姆斯姐妹对于网球运动发自内心的最原始的热爱，从来就没有得到过证明。
       威廉姆斯姐妹的现状也给美国联合会杯代表队队长吉娜·加里森出了个难题，既然她一直信赖的姐妹俩无法出战，达文波特和卡普里亚蒂还在养伤，雷蒙德与尚尼斯已公开表示她们不愿再为加里森效力，天晓得美国队下周和德国队的联合会杯赛上，加里森能够拼凑出一支怎样的美国队？

 

published @ Titan Sports 04/12/2006

my blog: http://blog.sina.com.cn/m/zhangbendou