加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

埃弗特致小威的公开信

(2006-04-12 00:13:13)
分类: 评论·话题

             作为美国《网球》杂志的发行人,克里斯·埃弗特每期都会写一篇“卷首语”。在今年5月号的杂志上,卷首语就是一封写给塞雷娜·威廉姆斯的公开信,这封信的部分段落如下——

         “也许你一时会对你丰富的生活内容感到开心,但我怀疑20年后,当你回顾自己的职业生涯时,是否会后悔当年没有投入百分之百的努力。因为,不管你是否愿意承认,那些网球之外的干扰都令你的网坛成就黯淡。”

    “几年前,当你专注于网球事业时,你显示出了可以成为历史上最伟大球员所必须拥有的运动天赋、技术以及好胜心。然后,你就被伤病、宠物计划以及其他的事情分了心。在过去的7个大满贯赛事中你只赢得了一个,我对此实在难以理解,你本可以强大到一年获得两个大满贯赛事冠军。你才只有24岁,这应该是你运动生涯的黄金期。”

    “我对这件事情的看法如此强烈,也许是因为上帝没有赋予我像赋予给你那样的身体条件与天份。我知道一个运动员的好年景不会太长,正因为如此,更该被好好挖掘利用。我实在难以想象,表演和设计服装这些事情如何能够与成为历史上最伟大球员的荣耀相比。”

    “这只是我作为一个过来人的建议而非批评。如果你对目前的生活状态感到满意,那么就把这封信揉成一团扔掉吧!但请你也记住,你本来有机会成为最伟大的那一个。”

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有