有一本玛格丽特·尤瑟纳尔传，这么描述作家本人：“在她的内心深处，生活中令她感兴趣的只有那些可以转化为文学的东西。熟悉纪德作品的她，一定思考过纪德《日记》中1892年1月3日的这句话：‘我们整个一生，都致力于为我们自身绘出一幅不可磨灭的肖像……可以说我隐约瞥见类似（艺术家的）一种倒置的真实性：他应当做的，不是原原本本讲述他经历的生活，而是原原本本经历他要讲述的生活。换言之：将来他一生的形象，同他渴望的理想形象合而为一了；再说简单点儿：成为他要做的人。”

此二作家都同性恋（确切地说，是双性恋），他们的文体、思维和感受方式如此神契，和这个共同点有关吗？

越来越八卦了。