旅行随记

在美丽的瑞士亲情游（五）

——伯尔尼和蒙特勒

也许因为伯尔尼是一座静谧安详的袖珍城市，一般的游程中都没有安排去伯尔尼的，我们这次也没有。但是在10月23早上出发时，导游说，和司机商量了，可以让我们去伯尔尼看一看。这真是一个好消息！

瑞士的首都伯尔尼，位于瑞士西部的德语区。城市始建于12世纪末，至18世纪建成现在的规模，至今已有800多年的历史。自从1848年瑞士联邦政府设立在这里以来，伯尔尼一直是瑞士的政治和文化中心。湍急的阿勒河把该城分为两半，西岸为老城，东岸为新城，横跨阿勒河的7座宽阔大桥把老城和新城连接了起来。而旧城区（伯尔尼古城）被定为联合国教科文组织核定的世界遗产

伯尔尼在德语中是“熊”的意思，原来伯尔尼的创建者一日突发奇想，决定去城外打猎，并用猎获的第一头野兽为城市命名，而他在邻近的森林里最先猎到的是一头熊，“熊城”由此得名。上午十点，我们在绵绵秋雨中进入伯尔尼。进城不久，我们就来到了“熊苑”，这是伯尔尼的著名标志。从1513年开始，这里就一直是熊的家园。和来这里的游人一样，大家都追着拍下笨熊憨厚可笑的模样。

旁边就是伯尔尼的城市之河——阿勒河。阿勒河是瑞士最长的河流，也许因为它发源于阿尔卑斯山的冰川，也许因为它的落差很大，进入伯尔尼的阿勒河不像一般穿过城市的河流那么平缓，人们能听得见湍急的水流声。两岸，一面是层林尽染的山坡，一面是树丛中参差错落的老建筑。——伯尔尼的第一面印象好美！

我们去伯尔尼的老城看看。伯尔尼一向被人们形容为奢华、低调和古老，那么老城就更具这种特色了。老城有一个与众不同的特点，就是它的大部分建筑都带有骑楼，让雨天在此逛街购物的人们，不必担心下雨而无法尽兴，这也正好顺了我们，这批头一次光顾此地的上海游客的心意。马路两旁的商店一家接着一家，吃的用的穿的都有，我们只是走过路过看个热闹。商店的布置都很漂亮，各具特色，很有个性而没有雷同。马路中间时不时有一个雕塑出现，由于没做过功课，只好拍几张照片留念。老城的这条马路长达六公里，而且都是由鹅卵石铺就。两旁会有钟塔、大教堂、玫瑰园等很多著名的景点。而且每隔100至150米都会有一个彩色雕塑喷泉，并带着古老的传说。我们因为是临时增加的项目，因此只走到了钟塔——伯尔尼城市的象征，就往回返了，留下了很多遗憾。

下一个景点是“西庸城堡”。离开伯尔尼后，我们往西南方向进入法语区了。这里，西面紧邻法国，人们说着纯正的法语。这里有美丽的日内瓦湖，风景如画，西庸城堡就在湖畔美丽城市蒙特勒附近。

我们必须先说一说日内瓦湖。日内瓦湖（法国称莱芒湖）是阿尔卑斯湖群中最大的一个，是世界第一大高山堰塞湖。湖海拔1230英尺，长46英里，湖面最宽处为8.5英里，湖面面积约为224平方英里，在瑞士境内占140平方英里。日内瓦湖是罗纳冰川形成的，湖身为弓形，湖的凹处朝南，湖水最深处1017英尺。日内瓦湖湖畔和毗邻地域，气候温和，温差变化极小，有许多游览胜地。

蒙特勒市位于日内瓦湖的东岸，以气候舒适的度假胜地闻名。是一个田园诗般的小城镇，被称为“瑞士的里维埃拉”，也被称为“爵士之都”。浪漫的爵士之都蒙特勒带着一种天然的浪漫，坐落在湖光山色之间，沿着湖畔漫步，是一种极美的享受。那天中午，我们来到蒙特勒。午饭后，导游让我们在湖边走走，体会一下这个城市。呀！绝对是个美丽的地方，短短几百米路程，就让我发出了这样的感慨：“看了蒙特勒，其他地方都成了将就。”

西庸古堡是瑞士最负盛名的古迹之一，位于日内瓦湖的东端，一个突出于日内瓦湖上的，由巨石组成的小半岛上。在青铜器时代就有人居往，后来罗马人在此安营扎寨，修筑防御工事，古堡便开始注视着人间的风云变幻。西庸半岛在几易主人之后，于十一世纪至十三世纪之间，在萨沃瓦家族手里经过大规模扩建，基本形成现在人们看到的集军事防御、仓储、牢狱、教堂和贵族宫廷等功能于一体的封闭式的封建古堡，十九世纪末顺利进行了最后一次修缮工作。古堡所处位置正好一边依山，一边临水，是历史上瑞士各地通往意大利的一条走廊，“西庸”在法文中是“石头”的意思，也许它的得名就来源于它所在的那块凸出湖岸的巨岩。（有译作汐雍、席永等的）

西庸城堡的闻名并不在于它的优美环境，而在于这里曾经是监狱。最有名的囚犯是圣维克多修道院的院长博瓦尼，他因支持日内瓦独立，被囚禁于此6年，日夜受刑。英国著名诗人拜伦来此参观后，写下了长诗《席永的囚犯》，以作纪念。从此西庸城堡名声鹊起，引得人们纷至沓来。我们在中文语音向导和中文说明书的帮助下，用了一个半小时参观城堡。可以说我从来没有这么认真去看过一个古堡，足见西庸城堡的引人入胜，以及参观环境也是非常舒适的。

先看几张书上的照片。

再看看我们看到的西庸城堡。

要离开西庸城堡了，非常舍不得。法国作家维克多·雨果与西庸有过一句名言：“西庸古堡是浑然一体的塔堡，建在浑然一体的岩石上”，这也是对西庸城堡的一种赞美。我想，很多年已经过去了，将来还会过很多年，而西庸城堡一定依然会在此独领风骚，审视身旁的世纪变换。

（未完待续）

2018年1月30日