PRIZES 2012: The International Best Poets, Translators, Critics,

and Poetry Magazines, Selections of Poems, IPTRC

POETS:

Zacharoula Gaitanki [ Greece]

Taki Yuriko [Japan]

Zhivka Baltadzhieva [Bulgaria]

Sonnet Mondal [India]

Aerdingfu Yiren [China]

Agnieszka Mąkinia [Poland]

Aaron Anthony Vessup [USA]

Ling Jiangyue [Singapore]

Susy Morales Coz [Peru]

Kazem Shahryari [France]

TRANSLATORS:

Muhammad Shanazar [Pakistan]

Yan Haifeng [China]

Ljupce Zahariev [Macedonia]

Sophy Chen [China]

CRITICS:

Nadia-Cella POP [Romania]

Shujaat Hussain [India]

Wu Touwen [China]

Kurt F. Svatek [Austria]

POETRY MAGAZINES:

Breakthrough, Edited by CP Aboobaker & Nilangshu Agrawa [USA]

New Poetry, Edited by Pu Dong [China]

Kohinoor, Edited by Arbind Kumar Choudhary [India]

Underground, Edited by Feng Chu [China]

SELECTIONS OF POEMS:

INTERNATIONAL CELEBRATION OF POETS, Edited by Chrissoulla Varveri-Varras [Greece]

Selected Poems of New Century, Edited by Yi Sha [China]

              THE INTERNATIONAL POETRY TRANSLATION AND RESEARCH CENTRE

          THE JOURNAL OF THE WORLD POETS QUARTERLY [Multilingual]

              EDITORIAL DEPARTMENT OF THE CHINESE POETRY INTERNATIONAL

                                                December 28, 2012

2012年度国际最佳诗人、翻译家、评论家

暨诗刊、诗选评选揭晓

最佳诗人：

扎卡劳娜·盖坦纳基[希腊]

多喜百合子[日本]

热夫卡·巴尔达吉耶娃[保加利亚]

商籁·蒙戴尔[印度]

阿尔丁夫·翼人[中国]

艾格妮丝卡·马基尼亚[波兰]

阿龙·安东尼·维索普[美国]

凌江月[新加坡]

苏西·莫拉莱斯·可芝[秘鲁]

卡泽姆·沙希阿希[法国]

最佳翻译家：

穆罕默德·沙纳扎尔[巴基斯坦]

颜海峰[中国]

鸠浦斯·扎哈瑞[马其顿]

苏菲[中国]

最佳评论家：

娜迪亚－契拉·勃普[罗马尼亚］

苏贾特·侯赛因[印度]

吴投文[中国]

库尔特 F. 斯瓦泰克[奥地利]

最佳诗刊：

《突破》，CP.阿布伯克尔 & 尼朗休·阿格拉瓦  主编[美国]

《新诗》，普冬  主编[中国]

《科依诺尔》，阿尔宾德·库马尔·查德哈里  主编[印度]

《地下》，冯楚  执行主编[中国]

最佳诗选：

《国际诗人盛典》，克里苏娜·瓦维莉-瓦拉  主编[希腊]

《新世纪诗典》，伊沙  主编 [中国]

           国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)

         《世界诗人》（混语版）杂志社

        《国际汉语诗坛》编辑部

2012年12月28日