2017年12月14日，CCTSS出版专家委员会第一次会议在京召开。韬奋基金会理事长、中国出版协会副理事长聂震宁、中国文化对外翻译与传播研究中心主任、北京语言大学汉学研究所所长黄卓月、中国新闻出版研究院副院长范军、中国文字著作权协会总干事张洪波、商务印书馆总编辑周洪波、中央编译出版社编审邓永标、中国图书进出口集团总公司副总经理林丽颖、张白驹，山东友谊出版社总编辑张高迪以及来自荣宝斋出版社、北京出版集团、浙江出版集团、凤凰出版集团等20多位出版界专家出席并发言。会议由中国文化译研网CCTSS国家工程出版负责人徐宝锋教授主持。

    中国文化译研网（中外汉学家翻译家人才数据库暨中外文学互译平台）由文化部对外文化联络局与北京语言大学共建，是为服务“中国当代作品翻译工程”等重大项目以及中外文化互译合作而建设的翻译类综合数字服务平台。中国文化译研网包括“四库一台”，即：中外汉学家翻译家与作家个人会员库（个人库）、中外文化出版影视及译介企业与机构会员库（机构库）、中外文学翻译项目信息动态数据库（信息库）、中外文学多语种翻译专业语料库（语料库）、中外文学在线翻译与项目推广平台（工作平台）。中国文化译研网致力于建设中国大的文化出口综合性公共服务平台，树立中外文化互译服务品牌。网站采用会员制服务，可帮助全球优秀译者、作家、出版人和机构实现专业、高效、深入、持续的日常对接与交流洽谈，并通过中外专家向全球读者推介优秀的中国作品。