昨天回到电影学院看《恐惧吞噬心灵》了。原版加中文字幕.很难得的机会。这是正在北京电影学院举办的“异域移民”德国/奥地利/瑞士经典及最新电影展映活动。也是第一次在大银幕上看到法斯宾德的电影，影片涉及外籍劳工遭遇歧视，种族歧视，文化冲突等复杂的问题，当然都还是放在一个忘年恋的故事的流畅叙述当中，有的时候感觉阿尔莫多瓦的电影似乎也受过他的影响。法斯宾德和阿尔莫多瓦的影片里总是有繁复的主题和多样的性别角色。《恐惧吞噬心灵》的结尾是我看过法斯宾德的影片里最不绝望的电影。当然电影里少不了男人正面裸体,坦然的露出了阳具和阴毛.我想，这是因为这个被称为德国电影心脏的天才导演是一位双性恋导演的缘故。他自己也在影片中扮演了角色，女主人公的女婿.

我们的导演很少把目光聚集到歧视这个主题上来，对外地民工，女性，同志，农民，等等有太多的歧视，歧视导致仇恨，仇恨导致恐惧，恐惧最终吞噬心灵。

不过，在别的电影词典上，大多翻译为《恐惧吞噬灵魂》，这次在影展上看到的这个名字，故从之。