加载中…答友人有关英语口音的问题
(2018-05-27 14:27:53)
标签：
英语口音 |
分类： 随思偶录 |
英语口音问题的确让人困惑！那位美国教授自称学了50年汉语尚且如此。一般来说，除了极有天分者，14岁以后再开始学外语，就很难不带口音。
我有一位美国白人同事，是德国移民第二代，也就是说是在美国出生的。其父为了不让其带有徳国口音，而造就所谓纯正英语，竟不让其说母语，当然这相当狹隘，也许是因小失大，但不无道理。据说，1–3岁也是避免英语口音的关健时期。
还有另一个极端例子，多年前，我开车时听英语广播，主持那个公共教育节目的是一位美国著名女教授，有一位女听众打电话进来问问题。这位教授居然问道，你是华人吧？那位听众愣了，说道，你怎么知道的？那教授答道，我从你的口音中听出的。那听众说，你说得对，但我是在美国出生长大的华人。此事对我震动颇大。
据有人统计，全球粗略算有六大类，至少数十种英语口音：第一类英国口音；第二类美国（加拿大）口音；第三类澳大利亚和新西兰口音；第四类欧洲诸国口音；第五类印度口音；第六类中式、日式等全球各种口音。
不过上述并非专家之言，是我本人一点感悟体验罢了，不足为凭！
喜欢
0
赠金笔
前一篇：从出国留学网引丁子江长城对联谈起
后一篇：先谈陈岱孙先生，再谈一位老友