“国语”与“普通话”
(2016-03-18 11:17:14)
《红楼梦》里，北京的金钗曾笑话南京来的金钗将“二”发音成“爱”字。如果南京方言作为标准发音，那这种“二”与“爱”的不分，国人应当然视为当然了。
据说，在当年定以什么方言作为标准发音时，有人提出南京方言，有人提出武汉方言，有人提出成都方言，还有人提出......；当然都没有中选。倘若其中某一个真被采纳了，而成为标准发音，那结果会是如何？
随着社会发展和交流的需要，中国汉族在一百多年白话文运动传播中，逐渐形成了一种现代共同语，旧称“官话”。所谓共同语就是以北方话为基础方言，以北京语音为标准发音,以典范的现代白话文著作为语法规范。它扬弃北方话中过于特珠或乡土的成分，吸收其他方言的有用成分,因此比任何方言更加丰富、系统和完善。
为什么要用北方话为基础方言？大概是中国文明是从北方的黄河文明延伸到南方的长江文明，最后又扩展到珠江文明，而且中国历史上绝大部分朝代的统治中心都在北方的缘故。
为什么要以北京语音为标准发音？这大概与最后几个朝代都定都北京有关。
1949年以后，海峡两岸都认同这种共同语，但由于各种原因，叫法却不同。在大陆叫“普通话”；而在台湾则叫“国语”。到底哪一种叫法更好？
以笔者看，各有利弊。“国语”，即国家之语，响亮简明，显得结构正规，具有很强国家与民族的凝聚力，但政治意味稍浓，似乎有凌驾中华其他少数民族之上的劲头；而“普通话”则不如前者响亮简明，似乎有点随意，但显得比较中性，惟我独尊的气势少一点。
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…