加载中…
个人资料
丁子江
丁子江
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:68,419
  • 关注人气:2,199
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

如果太阳是绿色--有感而发的中英文双语歌

(2010-10-16 08:13:17)
分类: 诗歌散文

如果太阳是绿色

如果太阳是绿色

那地球是什么?

如果海洋很狭小

那池塘是什么?

如果群山在流动

那江河是什么?

如果冰雪正燃烧

那火焰是什么?

如果芦苇会思考

那人类是什么?

如果战争为友爱

那和平是什么?

如果黑暗成未来

那光明是什么?

如果天使变邪恶

那魔鬼是什么?

如果真理即欺骗

那谎言是什么?

如果天堂遭苦难

那地狱是什么?

 

If the sun were green    

If the sun were green    

What would the earth be?     

If oceans were small         

What would ponds be?         

If mountains were flowing    

What would rivers be?       

If snow were burning         

What would fire be?         

If reed were intellectual    

What would human being be?  

If war were loving          

What would peace be?         

If darkness were future     

What would brightness be?    

If angels were evil         

What would devils be?       

If truth were cheating      

What would lying be?         

If Heaven were suffering  

What would Hell be?         

(Written by Ding Zijiang)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有