这一年夏季的一天，热浪席卷南加州，高温超过华氏100度。
美墨边境上的沙漠地带，温度高达华氏110度，空气似乎都在燃烧，沙漠变成了漫无边际的“火焰山”。放眼望去，远方稀疏的热带植物，像是火焰中竖起的钢刀。
这一带是个废弃的军方武器试验基地，沙石下还残留着些未引爆的炸弹。
100多名偷渡客在火焰山中欲行无路，求生无门。他们被“蛇头”抛弃在这里。其中，年龄最小的只有9个月，最大的已85岁高龄。这里面，还夹杂着些华人。
当边境巡逻队和移民局警员闻讯赶到时，被抛弃的人已是奄奄一息。其中两人已经死亡。
离“天堂”只一步之遥的时候死去！
惨剧发生之后，有更多的偷渡集团不再将穿越沙漠作为捷径，而是取道南美洲的巴哈马或危地马拉。走这条迂回路线，“蛇头”索价更高。
据说，“蛇头”向每个从中国大陆来的偷渡客索价是2.5～5万元。实际上，“蛇头”花在每个偷渡客身上的成本只有500～1000元。
夏季的热浪再次袭来。
我看到我的学生们，尤其不少华人学生，甚至有的来自中国大陆，驾驶着福特、丰田、本田，以至奔驰、宝马之类的轿车，在风景如画的校园里进进出出。车里开着冷气，紧闭的车窗把酷热隔开。宽敞明亮的教学大楼里放着冷气，清凉如初秋。往教室里走的一些华人学生，一手拿着手机，一手拿着罐冰镇饮料。
当我看到他们，总之很多时候，我都会想，这些年轻人是否知道，他们身在福中。 边界——对于幸福的人，不过是一条线。
对于不幸的人，却是天堂和地狱的分界。
这种强烈的心理反差，只属于人类文明的某一阶段。
但愿历史早日翻过这一页。