腕表制作的核心词汇是工业化生产，谁工业化做得好，谁就取得商业上的成功。理由很简单，工业化首先可以让怀表或者腕表买得起；其次，工业化生产让零件品质稳定（工业化之前，钟表的零件不通用，谁做的表出了问题必须是谁修）从而实现零件通用。

日内瓦地区的品牌因为长年以极高的水准为社会最顶层人士做表，所以不过分强调工业化。而瑞士其他地区，则只能走工业化道路。在向工业化转换过程中，反应慢的或者顽固不化的被淘汰。拉绍德封的例子最具有代表性。

如今，拉绍德封的制表传统仍被保持，所以不乏有钱的品牌在那里组建生产基地。但是以拉绍德封为地名的品牌就不那么妙了。

工业化的趋势可以在拉绍德封看到，尽管很多制表商反对机械化，尤其是那些分包商。19世纪很多老的控制着拉绍德封的制表业的etabliseur家族，没有能够实现机械化。他们让位于能够把当地工业现代化的实业家。例如，古瓦谢家族（Courvoicier），欧德南-吉哈德家族（Othenin-Girard）和加雷家族（Gallet），直到1880年，他们通过紧密的婚姻关系联系在一起，构成当地Etabliseur体系的核心。渐渐地，经历了多年的财务困难，20世纪初，他们从钟表生意圈消失。古瓦谢的生意在1931年关张，芝柏表（Girard-Perregaux）在1930年被格莱芙（Graef）家族收购，加雷家族的生意于1928年关门。拉绍德封的etablisseur业务的失败来自对工业化生产的抵制。拉绍德封是现实的集体工厂（fabrique collective）。他们曾是擅长钟表零件制作的小作坊，他们严重地依赖制表师和贸易商，而后两者恰恰控制了当地的产业和社会。所以，向工业化的转变被认为是一种风险，这种风险将导致社会秩序的不稳定，所以才会遭到抵制。当地对工业化的抵制，导致一些制表商离开拉绍德封，转而在别的地方建立工厂。勃兰特兄弟，把家族的生意转移到比尔（Biel，劳力士和欧米茄的主要生产基地所在地），在那里成就了瑞士最大的制表厂之一——欧米茄。迁出后同样声名显赫的还有Le Landeron（著名机芯厂）。最后，创建于拉绍德封的Schwob家族把工厂建在了郊外，并于1895年创建了19世纪末20世纪初瑞士4大制造商之一的TWC(Tavannes Watch Co.)。另外三分别是欧米茄、浪琴、真力时。

名词解释：etablisseur，暂时没有找到合适的中文翻译。Etablisseur是17、18世纪瑞士钟表业里一种人，他们介于市场和制造业之间，有点像贸易商，他们找擅长制作各种钟表零件作坊为他们提供零件，然后在自己的场子里组装，直接或者提供贸易商卖到各个市场。急了的时候他们甚至连组装都外包给某些制表厂