大使的三个愿望

 

 

 

 

                                                   陈鲁豫

 

 

 

 

 

     金夏中大使偕夫人接受凤凰卫视《鲁豫有约》专访。

 

乐队吉他手成为驻华大使

 

    30年前，金夏中给太太英敏许下了三个承诺，30年后，他如愿以偿地让太太住进了大使官邸。《鲁豫有约》——韩国大使金夏中，讲述他与中国的不解之缘。

 

陈鲁豫：我们今天请来的这位嘉宾，是韩国驻华大使，他和中国非常有缘，他的名字和中国有缘，当然这么多年在中国生活，他一家人都和中国有了很密切的联系，而很多年前他就许下了三个愿望，每个愿望都和中国分不开。

 

    北京市朝阳区霄云路16号，是现在韩国大使馆的所在地。今年60岁的金夏中担任驻华大使已有六年的时间，他是距离1992年韩中两国建交15年以来，担任驻华大使任期最长的一位。

 

金夏中大使：其他的韩国人就问我，大使，你在中国非常受欢迎，原因是什么？我说原因是很简单——我热爱中国，热爱中国人。

 

    1964年10月16中国原子弹爆炸试验成功的消息通过报纸和广播被大量报道，当时正在为考大学做准备的金夏中，就是在听到这个消息以后萌发了想去中国工作的念头。1965年为了完成自己的梦想，金夏中考入了首尔大学文学院中文系，开始学习中国文学，迈出了他梦想照进现实的第一步。

 

陈鲁豫：欢迎金大使和大使夫人。刚才说大使跟中国很有缘，大使叫金夏中，这个不是你到中国以后改的名字吧？

 

金夏中大使：不，我的祖父起名的，“夏”是华夏的夏，“中”是中国的中。我的很多的中国朋友，他们看到我的名字以后，他们说：你当上驻华大使真的是托了名字的福。

 

陈鲁豫：大使当年是喜欢音乐，是吧？

 

金夏中大使：那个是大学的时候吧，仿效英国，我们组建了韩国第一个大学乐队，我是主唱，还是第一吉他手，我们开了大概两百多个演唱会。

 

    2005年，金夏中参加北京电视台《荧屏连着我和你》的大使专访节目，被评为最具才艺的大使。

 

陈鲁豫：大学乐队的吉他手转换为那个现在现任的驻华大使。那现在一家人都在中国生活嘛，太太跟中国也有关系三个孩子，是吧？

 

大使夫人：三个孩子都在中国上学。我的女儿1997年北大历史系毕业，她现在在联合国儿童基金会；我的大儿子毕业于北大法律系，他现在在上海工作；我的小儿子，他在北京五十五中。

 

    拍摄于北京钓鱼台国宾馆的金夏中大使“全家福”。

 

相濡以沫三十年

 

陈鲁豫：刚才我们讲大使在很早以前就许了三个愿，这三个愿都跟中国有关的。是什么样的三个愿望啊？

 

金夏中大使：第一个愿望是，有一天要当一个外交官；第二个愿望是，有一天要去中国工作；第三个愿望是当年就许下的，有一天要当韩国驻华大使，要带着太太住进大使官邸。

 

    1972年3月，也就是在服完兵役的第二年，金夏中考入了首尔大学行政研究所，准备边学习边准备参加外交部考试。当时研究院和首尔大学家庭学院大四女生举行一个联谊活动，每当金夏中回忆起当时的情景时，他都会感慨地说：生命中就像有两条线，将我们彼此牵引，当你选择我时，其实我早已经选定了你。

 

陈鲁豫：你找了个男朋友是学中文的，要当外交官，你周围的亲戚朋友是支持你吗？

 

大使夫人：我觉得他们不喜欢他，他虽然准备考外交官，但是谁也不知道他成功或者失败，他们会担心。

 

陈鲁豫：但是你内心一点都没有犹豫过？

 

大使夫人：我也不知道将来发生什么事，但是对于我来说，他成为外交官也好，失败也好，我都可以接受，反正我喜欢这个人，我想爱蒙蔽了我的眼睛。

 

金夏中大使：我当时是非常穷的学生，没有钱，而且毕业于中文系，当时没有大的前途。所以我非常跟她坦率地说：我没有钱，但是我只有一个希望，通过外交官考试，成为外交官，我去中国工作的愿望不知道是否能实现，能实现的时候肯定是我让你幸福。不能实现，我去一般的公司工作，但是我不敢说我百分之百能实现我的目标，但是我百分之百告诉你，让你幸福。

 

    三个梦想全部实现，用了差不多将近30年的时间。1973年刚刚研究生毕业的金夏中为了实现自己的第一个承诺，做一名外交官，报考了当年的外交部考试。1973年5月，金夏中在几千人中脱颖而出，顺利通过外交部考试，同年7月被任命为外交事务官。这个时候的他虽然完成了自己对于妻子的第一个承诺，但是生活境况却没有太大的改变。

 

陈鲁豫：我们想象做外交官的收入是很好的，但在那个时候在韩国当一个像您这样的外交官，可能最起步阶段的收入不高，一个月挣多少钱那个时候？

 

金夏中大使：大概70、80块美元。

 

陈鲁豫：那当时普通的韩国人的月收入是多少钱啊？

 

金夏中大使：大概一般的150块到200块美元。我比普通的人的收入还要低，一家五口都要用这个钱，很辛苦。太太来管钱，她掌握财务大权。最难的时候，家里面一分钱都没有了。我1976年被派到纽约工作，我们可以存一点钱带回来用，大概三年。以后再去海外还存款，存一点还回来，就一直这样。

 

    1988年，金夏中被派遣到日本大使馆工作，1992年2月初，在东京工作三年零两个月的他终于接到汉城派他去北京代表处工作的任命。因为在中韩建交期间的出色表现，1992年年底外交部决定派金夏中担任驻华公使，举家迁往北京工作三年。 

 

“我人生最重要的有两个女人”

 

金夏中大使；我是一名基督教徒，所以我一直以来对上帝让我实现两个梦想非常感谢，我从1993年开始对上帝祈祷让我实现我的第三个梦想，当驻华大使，每天祈祷两次。

 

陈鲁豫：听说你们搬家搬过很多很多次，外交官都是这样的，去个地方就要搬一次家。听说每一次搬家你都不知道，太太一个人搬。早晨他出门，太太给他一个地址，说“老公啊，下午回家以后就去那个地址吧。”然后下午你就回家，就到一个新的地址，家已经全部都搬好了。

 

大使夫人：因为他不知道家里的事，怎么收拾东西，他没有经验，所以越帮越忙，所以有时候我给他新房子的地址，我都自己整理好以后，他回来，这个是最好的方法。

 

金夏中大使：家事是她的天下。

 

陈鲁豫：你只管那个国家大事。你们俩真好，你负责国家大事，她负责家里的事儿，夫唱妇随。你会做饭吗？

 

金夏中大使：不会。

 

陈鲁豫：烧过开水吗？

 

金夏中大使：不。

 

陈鲁豫：肯定没洗过衣服。

 

金夏中大使：没有。

 

陈鲁豫：你的袜子放在哪儿你知道吗？

 

金夏中大使：不知道。

 

陈鲁豫：真厉害，所有的中国男士都会很羡慕你的。

 

    2001年9月回国七年后，金夏中被韩国政府内定为驻华大使，对于这次任命，中国政府给了最高的欢迎礼遇，并且破例地仅用几天时间就给他发了同意书。

 

    金夏中赴任驻华大使，他的老朋友——中国画家韩美林大师赠画作《天马》以表祝贺，并题字“想见真龙如此君，蒺藜沙晚草迷川”。

 

金夏中大使：我们1992年建交的，建交也过了大概15年的时间，我是作为公使三年，作为大使六年，在北京九年生活，我非常喜欢、非常熟悉。所以我很兴奋，内心充满感激之情。所以我写了一本跟中国有关的书，用中文写的。对我人生最重要的有两个女人，一个是生我养我的母亲，还有一个是我太太。她和我一起34年，虽然生活没有那么富足，但她一直以来支持我，我把这个书献给我的太太，这个是军功章，有我的一半儿也有她的一半儿。

 

    从1994年到2002年，在长达七年的整理修改之后，金夏中终于如愿以偿地出版了《腾飞的龙》一书。这本书不仅对中国人的气质做了剖析，还根据作者的见解告诉了大家许多中国人的思维方式。

 

    金夏中著《滕飞的龙》书影。

 

陈鲁豫：特别要谢谢大使，谢谢您送了我一本，还用中文写了“陈鲁豫女士雅正”，您的中文写得非常好。一般我们看到大使，觉得大使很神秘，但我们今天看到一个特别可爱的大使，谢谢。

 

 

 

    （陈鲁豫，香港凤凰卫视节目主持人，主持过《鲁豫有约》、《凤凰早班车》、《一点两岸三地谈》等多个品牌栏目和多次大型直播节目，著有《心相约》。）