2007年8月16日《南方周末》C14版“专题：保卫人民币”头条文章《驯服猪市》（本报记者  曹海东   实习生  周丽鹏）有云：“上个世纪90年代初，赵从长江边的小县城——安徽芜湖市的无为县——来到北京这个大都市，他干过各种工作，最终在1998年操刀卖猪肉。”

    这篇报道把行政区划的细节弄错了。无为，乃安徽名县，在该省中部、长江北岸。汉为襄安等县地，宋置无为县，明入无为州，1912年改无为县。盛产鱼苗及药材紫苏，手工艺品以纱灯著名，古迹有米公祠、黄金塔等。

    而芜湖，则既是一个市名，又是一个县名。芜湖市，在安徽省东南部、青弋江同长江汇合处。辖四个城区和芜湖、繁昌、南陵三县。以“三刀”（菜刀、剪刀、剃刀）和“三画”（铁画、堆漆画、通草画）著名，乃中国从前的米市之一。有镜湖、九连塘、中江塔、广济寺、神山、赭山等名胜古迹。芜湖县，在春秋时期的吴国叫做鸠兹邑，别名鸠江，汉代置县，水产以鲥鱼著名。

    江北的无为县，并不属于江南的芜湖市——虽然它们离得倒不算远，而是属于江北的巢湖市（地级）。巢湖是中国第五大淡水湖，巢湖市（地级）就是1999年以前的巢湖地区。此处秦为居巢县地，东晋置蕲县，隋改襄安县，唐改巢县，1982年由巢县地区析设巢湖市（县级）。水产以蟹、银鱼、虾米著名，特产滩梨和“巢湖花边”，名胜古迹有半汤温泉、王乔洞、银屏山、姥山、中庙、仙人洞等。

    《中华人民共和国行政区划》（1999年）明令：“巢湖市辖原巢湖地区的无为县、庐江县、和县、含山县和新设立的居巢区。”（国务院1999年7月9日批准，国函[1999]80号）。

    无为县是我的高中同学刘军的老家，巢湖市是我的高中同学兼诗友、酒友周冠钧的老家，芜湖市是我的可爱美眉何卿（又名何大壮、何仙姑等）的老家，《南方周末》的记者这回信笔出错，可谓撞到我的枪口上了，对此我焉能“无为”？