日本李逵斗李鬼

标签:
杂谈 |
分类: 海东碎叶 (异域,散记) |
伊丹是日本一个不大的城市,与其他小城没有多少两样。安静平和,治安良好的日子固然令人愉快,但过年都没个杀猪的可看,每天如此不免乏味。
不过,只要你熟悉了这个地方,就会发现即便安静平和,治安良好,你的身边照样有可乐之事。伊丹和大阪离得很近,或许伊丹人因此不知不觉沾染了些大阪人喜欢幽默的气质。
这天早上,我到伊丹市中心的轻轨站送人,东张西望正要停车的时候,忽然发现一旁有两块大标志牌,提醒我不能随便停车。
“禁止停车(駐車禁止)”尽管是日文,但因为都是汉字,多半还是可以被国人看明白。
刚要开走,又觉得有点儿别扭,禁止停车,一块牌子不够吗?两块广告牌同时发表禁止停车倒是罕见。莫非是日本政府要对这里非法停车的情况严加制止?
好像其中黄色的那块上面还被贴上了小广告。。。
细看,另一边的禁止停车标志牌上也有“小广告”
这倒有点儿希奇阿,日本什么时候也冒出贴小广告的来了?
带着狐疑,竟然发现这“小广告”的作者竟然是日本政府!
放大来看,发布“小广告”的是日本国伊丹市警察署,内容,原来是日本政府的通知 --“此处的这个东西违反了广告管理条例,请立即将其撤除!”
后面还有一张,是市委 -- 不,市政府有关部门的警告,说明贴了下面的通知后多少天没有接到回音,假如再不撤去要实行法律手段云云。
“这个东西”,这个东西指的是什么东西?仔细想想才明白过来 -- 原来,“这个东西”,指的是这个黄色的禁止停车标志阿!
请注意第一张照片上的两个禁止停车标志,白色的,是日本城管部门的作品,这个是常规的东西,而黄色的这个,除了禁止停车以外,还有一行字 -- “山本不动产出入口通道处”以及“请不要乱停车”的劝说。
忽然恍然大悟 -- 原来这个黄色的标牌属于山本公司私自设置,粗看是在帮城管的忙,让没注意白色标牌的司机注意,细想,要是没有这个黄色的标牌,谁会知道这附近有个“山本不动产”公司阿!
这广告可做得够绝的。
山本先生很有幽默感,让我想起侯宝林先生的相声,说日本侵华战争的时代,经常有戴着徽章的“会社社员”看戏不买票,掌柜的也不敢管。有一位每天都来,但那徽章老半压在衣襟底下。老板就琢磨了,这位是哪个“会社”的阿?终于有一天逮着了机会细看 -- 敢情,是一啤酒瓶子盖儿。。。
合着,这位是蒙事的阿!
可惜,日本的警察没有幽默感,一眼看破山本先生的意思,不但不心怀感激,反而当场一个告示把人家公司名都给封了。
也是,要李逵看到冒出来一个李鬼帮自己执法,那感觉实在堪称神妙。
过了两天再去,黄色的标志不翼而飞,就剩下白色的了,倒有点儿关心,这位山本是被罚了款,还是自己识趣把广告收了回去。
然而,无论警察还是山本先生谁在这场战争中胜利,面对这两个精明人,萨还真不敢图侥幸在这儿停车的。
[完]
细看,