| 分类: 海东碎叶 (异域,散记) |
于:2006-04-03 00:22:14
http://www.sakura.yoshino.jp/sakura2005/photo/20050421p.jpg-谈谈日本的“花见”之节 下" />780) this.width=780" onclick="javascript:window.open(this.src)" style="width: 488px; height: 325px;">
日本的同事平时循规蹈矩,若喝得多了便会胡闹,据说他们古代有一派叶隐武士,还常常在喝多了以后脱光衣服满街跳舞。这种景象想象一下也不堪。然而,樱花树下喝醉的却不会让人觉得讨厌,反而增加一份不醉不归的风雅。
醉酒的人,不也是风景中的一个点缀?“举国若狂观樱花”么。
这一点上中日两国国人的想法倒是相通的。
还有一份点缀便是在樱花树下着和服,如同穿花蝴蝶般的奉茶下女们。记得第一次遇到这样穿着和服劝茶的女孩子,就是在岚山,周恩来总理诗碑的旁边。花瓣飘落 的樱花树下,翩然一盏红伞,下面立着几个青春正盛的古装女孩子殷勤的捧着黑漆托盘和精致的茶盏,便我这样的外国人,也忍不住花上一百文钱,讨一杯樱茶来 喝。
樱花灿烂,正当青春花季的女孩子,还有梦回唐朝的美丽的和服,加上石板路上的一抹青苔,红尘间的一切烦恼,一时都已忘却。
在古代的日本,樱下奉茶的,多是经过专门训练的艺妓之流,穿着举止有很多讲究。当然达官贵人对她们的赏赐也极为丰厚。今天奉茶的女孩子则多半是在校的大学 生,一半是利用观樱花的好季节挣一点儿上学的零用钱,一半,大概也是有意无意的借着樱花的美丽在众人面前展示一下自己的青春吧。
或许后一个理由比前一个还要多一点。
穿和服的日本女孩子,是很容易让人心动的。
和中国已经基本告别了民族服装不同,日本的街头经常可以看到身着和服的男男女女。婚丧嫁娶,甚至出门访友,和服还是日本人常穿的服装。对比日本男人道貌岸 然的形象,穿和服的日本女子会给人更多的亲切和怀古之情。和服的制作费用相当高,普通日本女孩子拥有的一套和服,价值也一般到数十万日元。盖因其做工与材 料都极为讲究,日本民族追求完美和细节的优点在和服的制作上达到了极致。年轻女子的和服用材或缎或锦,红,蓝,或粉色作底,红就红得夕阳残照,蓝就蓝得碧 海如洗,粉就粉得柔情似水。缀以牛乳洗过一般清丽的花,云,霞,水。。。青春正盛的女孩子着了和服在樱花树下一立,不须言语便是一首诗。
个人感觉各个民族都有自己适合的衣着,比如欧洲人穿西装就绅士气十足,土耳其人穿长袍大袖飘飘,假如让他们换过来就难免让人想起孙悟空倒抡九齿钉耙。日本 的女孩子长相和身材多属平平,但穿上和服就气质为之一改,东方的典雅,东方的婀娜,东方的神韵,都在那一低首的温柔中呼之欲出。日本传统的女性多勤劳温柔 而善解人意,世界上对于日本女子的评价比日本男人高得多,那倒不是我一个人的看法。曾有人开玩笑说日本民族如果只有女子,大概就既不会有战争,又能给世界 带来更多的美丽呢。
http://homepage3.nifty.com/alpha-1/art/KIMONO3_ART.jpg-谈谈日本的“花见”之节 下" />780) this.width=780" onclick="javascript:window.open(this.src)" style="width: 497px; height: 331px;">
不过要说樱花树下的茶,却不免让人失望,和日本饭馆里盘子的精巧永远比菜的份量让人满意一样,樱花美女之下,茶却只能算是差强人意。
樱茶是樱籽泡成的茶,味道并不出奇。樱本身并不是什么经济作物,它没有桃杏那样美味的果实,和能结榆钱儿的榆树都不能比。面对这种不足,日本人努力的想让 它更加完美,所以硬是弄出了樱籽泡的茶,樱树叶子包的“樱饼”,这都是“花见”中常见的。其实茶还是茶,饼还是饼,和樱依然是关系不大,仅仅借樱花的美名 多了几分联想而已。这一点大概日本人心中总有几分遗憾的感觉吧。
好在,到樱花树下无论喝茶还是喝酒,喝的都是那种感情和气氛,茶和酒的水平,反而在其次了。
〈眼看日本的樱花又到了盛开的时节,有朋友让我写写日本的樱花,便信马由缰,写成这篇和《菊与剑》同样似是而非的小文来了〉
[完]
http://www.sakura.yoshino.jp/sakura2005/photo/20050421p.jpg-
日本的同事平时循规蹈矩,若喝得多了便会胡闹,据说他们古代有一派叶隐武士,还常常在喝多了以后脱光衣服满街跳舞。这种景象想象一下也不堪。然而,樱花树下喝醉的却不会让人觉得讨厌,反而增加一份不醉不归的风雅。
醉酒的人,不也是风景中的一个点缀?“举国若狂观樱花”么。
这一点上中日两国国人的想法倒是相通的。
还有一份点缀便是在樱花树下着和服,如同穿花蝴蝶般的奉茶下女们。记得第一次遇到这样穿着和服劝茶的女孩子,就是在岚山,周恩来总理诗碑的旁边。花瓣飘落 的樱花树下,翩然一盏红伞,下面立着几个青春正盛的古装女孩子殷勤的捧着黑漆托盘和精致的茶盏,便我这样的外国人,也忍不住花上一百文钱,讨一杯樱茶来 喝。
樱花灿烂,正当青春花季的女孩子,还有梦回唐朝的美丽的和服,加上石板路上的一抹青苔,红尘间的一切烦恼,一时都已忘却。
在古代的日本,樱下奉茶的,多是经过专门训练的艺妓之流,穿着举止有很多讲究。当然达官贵人对她们的赏赐也极为丰厚。今天奉茶的女孩子则多半是在校的大学 生,一半是利用观樱花的好季节挣一点儿上学的零用钱,一半,大概也是有意无意的借着樱花的美丽在众人面前展示一下自己的青春吧。
或许后一个理由比前一个还要多一点。
穿和服的日本女孩子,是很容易让人心动的。
和中国已经基本告别了民族服装不同,日本的街头经常可以看到身着和服的男男女女。婚丧嫁娶,甚至出门访友,和服还是日本人常穿的服装。对比日本男人道貌岸 然的形象,穿和服的日本女子会给人更多的亲切和怀古之情。和服的制作费用相当高,普通日本女孩子拥有的一套和服,价值也一般到数十万日元。盖因其做工与材 料都极为讲究,日本民族追求完美和细节的优点在和服的制作上达到了极致。年轻女子的和服用材或缎或锦,红,蓝,或粉色作底,红就红得夕阳残照,蓝就蓝得碧 海如洗,粉就粉得柔情似水。缀以牛乳洗过一般清丽的花,云,霞,水。。。青春正盛的女孩子着了和服在樱花树下一立,不须言语便是一首诗。
个人感觉各个民族都有自己适合的衣着,比如欧洲人穿西装就绅士气十足,土耳其人穿长袍大袖飘飘,假如让他们换过来就难免让人想起孙悟空倒抡九齿钉耙。日本 的女孩子长相和身材多属平平,但穿上和服就气质为之一改,东方的典雅,东方的婀娜,东方的神韵,都在那一低首的温柔中呼之欲出。日本传统的女性多勤劳温柔 而善解人意,世界上对于日本女子的评价比日本男人高得多,那倒不是我一个人的看法。曾有人开玩笑说日本民族如果只有女子,大概就既不会有战争,又能给世界 带来更多的美丽呢。
http://homepage3.nifty.com/alpha-1/art/KIMONO3_ART.jpg-
不过要说樱花树下的茶,却不免让人失望,和日本饭馆里盘子的精巧永远比菜的份量让人满意一样,樱花美女之下,茶却只能算是差强人意。
樱茶是樱籽泡成的茶,味道并不出奇。樱本身并不是什么经济作物,它没有桃杏那样美味的果实,和能结榆钱儿的榆树都不能比。面对这种不足,日本人努力的想让 它更加完美,所以硬是弄出了樱籽泡的茶,樱树叶子包的“樱饼”,这都是“花见”中常见的。其实茶还是茶,饼还是饼,和樱依然是关系不大,仅仅借樱花的美名 多了几分联想而已。这一点大概日本人心中总有几分遗憾的感觉吧。
好在,到樱花树下无论喝茶还是喝酒,喝的都是那种感情和气氛,茶和酒的水平,反而在其次了。
〈眼看日本的樱花又到了盛开的时节,有朋友让我写写日本的樱花,便信马由缰,写成这篇和《菊与剑》同样似是而非的小文来了〉
[完]

加载中…