诸位：

　　关于同性恋的稿子引这许多网友评论，吓我一跳。有朋友骂那位记者排斥同志，其实冤枉的：那次电话采访，我这边讲着讲着，那边一声一声吸鼻涕，原来是在哭。哭什么呢？我说了什么惹人眼泪的意思么——吓我一跳。

　　好几则评论满有意思的。有网友指我的分析“倒因为果”，不懂同性恋，本人完全赞同，因我真是不懂的。整篇访谈，我所说的其实不是同性恋，而是关于人的困境，关于表达。

　　经历，尤其是恋爱于失恋的经历，谁没有呢，然而并不是人人愿意表达、被准许表达、并懂得表达的；而表达之后，被人接受、被人理解、被人欣赏，又是多么难。《断臂山》的表达，成功了，得奖了，不过这代价，是多多少少伤心人、伤心事，不让人表达，或者表达不出来。凡事未曾表达，岂不等于没有发生过。

　　博客也就是众人表达的空间吧？才关了两天评论通道，急煞众人，众人急煞。我于同性恋和博客之类，总是似懂非懂而贸然表达，而我自恨是喜欢表达的人，纽约却是怂恿每个人尽情表达。但我的博客不在纽约开，客人全是同胞——文人多半相轻的吧，同胞倒好象彼此太看重，每瞧着留言里“楼上”、“楼上”地叫个不停，我有时就会笑。我难得清早醒过来，醒早了，听取窗外鸟叫。去年陪木心先生去杭州，他是早醒的，我下楼请安，老先生头一句话就是报告鸟叫声：“啊呀，花样好多哩！先这样叫叫，再那样叫叫，叫错了，不好听，它都知道呢，调调喉咙，清清嗓子，奈么重新开始叫！”

上海话“奈么”，接近“于是”之意。我与先生平日讲上海话。

这回又是龙章来机场接的我。我们也讲上海话。我说，我刚写了你呢。他说，真的么？华裔同性恋的游行花车近年又得了好几回大奖，酒吧生意照旧旺，那是同志们捉双成对的好地方，前纽约警察局长就在龙章的酒吧里找到了退休后的恋人，目下恩爱有加；前纽约市长朱里亚尼有一阵闹离婚，竟躲在这位警察局长家。可是朱里亚尼身为市长，要为各种弱势群体闹平衡，结果同性恋团体讨厌他、抗议他，到了游行那一天，他还得又挥手、又欢笑，领头走在游行队伍前。

英国大演员劳伦斯·奥里维亚，老版本哈姆雷特的扮演者，同性恋。美国大演员，老教父的扮演者马龙·白兰度，也是同性恋。这二位都像《断背山》里俩主角，有家室、有儿女，偷偷摸摸见爱人。白兰度临死关照孩子：与死去的同志爱人骨灰相搅拌，葬一起，儿女遵嘱照办了，对记者说：我们为父亲做了一件值得自豪的事——诸位明鉴：人死了，骨灰也能表达。

                                             陈丹青