比尔. 盖茨父亲谈家庭教育

       [西班牙《世界报》4月17日文章] 题：教育比尔.盖茨(作者 威谦.盖茨)

       我儿子比尔盖茨，家里人习惯叫他特里。特里、保罗艾伦和另一个朋友还在学校时就实现了他们的第一个创业计划：建立了一家生产和销售“Traf-O-data"机器的公司。Traf-O-data就是从街头获取原始数据、再制作成实时的交通流量图。

        在厨房餐桌上多次试验成功后，我儿子说服了西雅图市的几名职员来家里观摩演示。然而，那天盖茨家的展示却没有取得预期的效果。

        亲眼看到系统运作失败，特里如何反应呢？他一边奔向厨房一边哭喊着：“妈妈！妈妈！你来告诉他们机器可以用！”

        结果可想而知，那一天特里一台机器都没有卖出去。但Traf-O-data最终还是取得了成功，虽然对预见微软公司的巨大成功一点意义都没有。这件事留下的教训可能就是证明了“失败乃成功之母”这个道理。

        1975年，特里从哈佛大学二年级辍学。激励他这么做的是他从宿舍打给阿尔伯克基的一家公司的一通电话。当时，那家公司已经开始生产世界上第一代个人电脑。当时在霍尼韦尔公司工作地保罗艾伦在《大众电子学》上看到一篇介绍个人电脑的文章，便急匆匆地带来给特里看。此前，两人已经预料到个人电脑时代的到来，而且知道一旦成为现实，软件将成为关键部件。

        于是特里给那家公司打电话，向他们推销软件产品。公司立刻对此表现出兴趣，从此为特里和保罗打开了创建微软这一奇妙冒险的大门。

        当特里宣布他打算辍学的时候，我和他母亲自然都不高兴。但他坚持认为到哈佛毕业的那天，这种机会将不复存在，并且向我们保证他会回到大学完成学业。2007年6月7日，哈佛大学授予特里荣誉法学博士学位。特里向听众致辞说：“为了这句话，我等了30多年。”说完，他转头看着我说：“爸爸，我答应过你，我会回来完成学业。”

        也许，这个故事可以为其他拥有好奇心的孩子的父母提供一些启示。孩子一开始就需要自由的空间，去获得他们想要的生活。家长不应该以任何方式限制他们的梦想，因为你无法想象当孩子以与你期望的完全不同的方式实现他们自己的梦想时，你会感到多么开心。

         来源：2009年4月20日《参考消息》