加载中…
亲历日本夏令营
(2006-10-11 12:31:18)
亲历日本夏令营
孙云晓
2006年10月10日 14:01
在亲历日本夏令营生活之后，发现那是一段轻松快乐而充满活力的生活。如果仔细品味一下，甚至会发现那些常人的日子闪耀着现代教育理念的光芒。
2000年8月4日上午，当随同北京月坛中学的师生来到东京地铁的上野车站时，我被眼前的景象惊呆了：成群结队的青少年从四面八方涌来，一律穿着草绿色的营服，一律戴着西部牛仔式的卷沿营帽，一律背着沉甸甸的背包，一律佩戴着自制的介绍自己的臂章……那景象犹如绿色的云向一起聚拢，又似绿色的精灵在举行狂欢节。
我们是同一个夏令营的营员，我们同乘一列新干线列车，向避暑胜地长野进发，目的地是黑姬山下的“拉博浪岛”。我的女儿作为月坛中学的学生，也参加了这次夏令营，并承担起给我当日语翻译的任务。
女儿告诉我，“拉博浪岛”是LABO国际交流中心营地的缩写及音译。据悉，这座藏在黑姬山下密林中的营地，由日本政府投资数亿日元建造，供全国青少年参加野外活动使用。LABO国际交流中心每年春夏冬三季租用此营地，为拉博会员举办各类活动。
说来有趣，拉博会员的年龄从2岁至22岁，营员也就大小不等。最小的只有3岁。我所在的A2班共31人，七、八岁的十几个，其它多为小学高年级学生和初中学生，还有两位妈妈和一个奶奶，也以志愿者身份参加了夏令营。31个人像一个大家族一样，住在一栋复式结构的高大房子里，女的全住楼下，男的全住楼上。
夏令营的起床时间不是吹军号，而是播放一首幽默的童话歌曲，使人感到快乐的一天开始了。
750人的特大夏令营开营式却出奇的简单，没有领导讲话，只有一位大学生志愿者讲了几句逗乐儿的话，大叫一声“开营了！”接着，就是志愿者们的节目演出。演出极为夸张，各色人种，迥异的服饰，原始部落的生活，均随心所欲地演绎出来。
最令人意想不到的是，如此庞大的夏令营里，几乎见不到一位专职人员在指挥，而全靠学生志愿者在组织活动。在各个班里，都配备了男女两位班长，全面负责该班的日常生活与一切活动，这两名班长均由高中学生志愿者担任。夏令营总部人员则由大学生志愿者组成。
有一件事，让我深深地记住了小川步。
当我们从黑姬山凯旋归来，受到全体营员列队欢迎。拉博浪岛的大统领伊濑知光郎先生，当众向登山勇士颁发荣誉证书。会后，我与女儿吃力地返回A2班，因为我们饿极了渴极了累极了。
突然，穿一身浅黄色运动服的小川步飞速迎了上来，一把抱住我的女儿，呜呜地大哭起来。我一下楞住了，不知发生了什么事。经女儿翻译解释才明白，原来小川步忙于班里的事，未能赶到大会场欢迎我们，所以深感歉意。瞧她哭得泪如雨下，浑身抽搐不止，我被她的责任心感动了。其实，这本是一件多么细小的事情，这个与我女儿同龄的日本姑娘，竟如此严格反省自己。试想，这样敬业的年轻人，还有什么事情交给她不放心呢？
回到宿舍，早过了开饭时间。小川步取出给我们留的饭菜、饮料和西瓜，显然比平时多许多。刚吃过饭，她又马上安排我和女儿洗澡，并悄悄叮嘱其它营员不要妨碍我们。
在日本的夏令营，从来听不到批评的声音。几十个孩子，不论男女，个个像猴子，一会儿狂奔，一会儿爬高，这屋子里岂不乱了套？可是，两个班长就那么看着，脸上还总挂着微笑。有时候，小孩子之间闹起了矛盾，眼看要哭了。这时，两个班长走过来，一人抱走一个，紧紧地抱在怀里，极其温柔地安慰孩子，直到他们恢复了平静和自信。
夜深了，大小营员都入睡了。我起床下楼喝水，发现这两位年轻的班长还在商量工作。他俩坐在走廊的地板上，光着脚，轻轻地讲话。
我曾不止一次地想，很多人说日本青年都在追求西方生活，整日里纸醉金迷，怎么会有人肯跑到这野外受累呢？莫非可以挣很多钱吗？当我与芝田广幸成为朋友后，我坦率地问了他。谁知，小伙子眼睛直了，说：“能当上这儿的志愿者可不容易吶！我们都是参加竞选的，因为优秀才当选。来这里不是为了挣钱，也挣不到钱。别人要交5万日元，我们志愿者不交钱，还有一点点补贴。谁不知道来这里开心喽，所以，大家都想来呀！”
我突然明白了：日本历来有大带小的习惯，低年级学生服从高年级学生管理。拉博夏令营以大学生带高中生，以高中生带小学生和初中生，不但成本低，更重要的是使夏令营充满青春活力，并且成为几代人共同成长的摇篮。
四天三夜的拉博夏令营生活就要结束了。当这一时刻匆匆来临时，每个营员的心里都沉甸甸的。我暗暗吃惊：几天前还是素不相识的异国他乡之人，这么快就产生了依依不舍的感情吗？这神奇的魅力何在？
离别的前夜，拉博浪岛举行了盛大的篝火晚会，750名营员列队向广场涌来。火光映着一张张青春的脸庞，离别的气氛使每个人都变得庄重起来。礼花在夜空里绽放，把晚会推向高潮。
晚会结束时，一位女大学生唱起了拉博告别曲，优美而缠绵的歌声催人泪下。我的心里酸酸的，眼睛湿湿的，思绪在飞翔。忽然，我发现身边的几百人一下子不见了！原来，日本营员在告别曲中一队队悄然离开了，没有一个人说一句话。
一种强烈的感觉袭上我的心头：日本人的团队精神靠向心力和凝聚力，而这来自于日常生活习惯的养成。夏令营的一日三餐之前，每个人都在忙着，连六、七岁的小孩子也不例外。他们有的支桌子，有的去打饭，有的分饭分菜，有的分筷子等等，几乎没一人坐享其成。
等饭菜摆放妥当之后，没有人独自先吃，而是与大家一起，跟随班长唱一支快乐的歌儿，又喊几句话才开始吃。女儿告诉我那几句话的大意是：感谢这些美好的食物，我要愉快地吃饭了！对于日本人的这种习惯，我曾不以为然。但是，亲身体验几天之后，却感到妙不可言。这种方法对小孩子的心理调节与良好习惯的养成益处多多，使其与集体与他人产生亲近感，同时可以增强食欲。
也许与上述做法有关，餐后的孩子们劳动更为积极。来自千叶的小姑娘八木贵子，年仅7岁，是A2班最小的营员，却与我抬了四、五次桌子。她是那么兴奋，每抬一张桌子，冲我甜甜地笑一笑。
当然，年龄大的营员一直起着表率作用。年龄最大的可称奶奶的奥村三重子，总是双膝跪在地上擦地板。两位小营员的妈妈，也常常跪在地上洗杯子。她们默默地忙碌着，与在自己家里一样。18岁的女高中生铃木希望来自静冈，也是一个受欢迎的人物。好几个小男孩总爱围着她，争着骑到她的脖子上。铃木小姐不但不生气，还与小男孩逗来逗去，嘻嘻哈哈。我夸她适合当老师，她笑笑回答：“我当不了老师，但我喜欢孩子。所以，我花5万日元来参加夏令营。”
参加篝火晚会归来，芝田广幸用哽咽又沙哑的声音宣布：“咱们A2班也召开告别会吧。今晚我们流泪，明天让我们笑着分手。”
大家立即围成了一个圆圈坐在地上。这时，小川步熄灭了所有的电灯，打开手电筒冲空中照着，又罩了一个茶杯在上面。我惊叹年轻班长的微妙感觉，因为这样处理恰到好处。果然，在幽幽的光线下，大小营员尽情诉说了许多心里话，表达了对这个家的深深眷恋。
开完告别会，铃木希望早已泪流满面。她招呼营员们站成一个圈儿，并请每人伸出手来，然后掏出彩笔，将大家的手用一条彩线连在了一起。她激动地说：“这条彩线可以轻轻洗去，但友谊之线永远留在我们心里！”
8月7日上午，当我们与两位班长洒泪而别，重返东京上野地铁车站时，又见到了几天前的壮观景象：
成群结队的青少年从四面八方涌来，一律穿着草绿色的营服，一律戴着西部牛仔式的卷沿营帽，一律背着沉甸甸的背包，一律佩戴着自制的介绍自己的臂章……那景象犹如绿色的云向一起聚拢，又似绿色的精灵在举行狂欢节。
(来源：美国《彼岸》杂志 文：孙云晓)
【
孙云晓
2006年10月10日 14:01
在亲历日本夏令营生活之后，发现那是一段轻松快乐而充满活力的生活。如果仔细品味一下，甚至会发现那些常人的日子闪耀着现代教育理念的光芒。
2000年8月4日上午，当随同北京月坛中学的师生来到东京地铁的上野车站时，我被眼前的景象惊呆了：成群结队的青少年从四面八方涌来，一律穿着草绿色的营服，一律戴着西部牛仔式的卷沿营帽，一律背着沉甸甸的背包，一律佩戴着自制的介绍自己的臂章……那景象犹如绿色的云向一起聚拢，又似绿色的精灵在举行狂欢节。
我们是同一个夏令营的营员，我们同乘一列新干线列车，向避暑胜地长野进发，目的地是黑姬山下的“拉博浪岛”。我的女儿作为月坛中学的学生，也参加了这次夏令营，并承担起给我当日语翻译的任务。
女儿告诉我，“拉博浪岛”是LABO国际交流中心营地的缩写及音译。据悉，这座藏在黑姬山下密林中的营地，由日本政府投资数亿日元建造，供全国青少年参加野外活动使用。LABO国际交流中心每年春夏冬三季租用此营地，为拉博会员举办各类活动。
说来有趣，拉博会员的年龄从2岁至22岁，营员也就大小不等。最小的只有3岁。我所在的A2班共31人，七、八岁的十几个，其它多为小学高年级学生和初中学生，还有两位妈妈和一个奶奶，也以志愿者身份参加了夏令营。31个人像一个大家族一样，住在一栋复式结构的高大房子里，女的全住楼下，男的全住楼上。
夏令营的起床时间不是吹军号，而是播放一首幽默的童话歌曲，使人感到快乐的一天开始了。
750人的特大夏令营开营式却出奇的简单，没有领导讲话，只有一位大学生志愿者讲了几句逗乐儿的话，大叫一声“开营了！”接着，就是志愿者们的节目演出。演出极为夸张，各色人种，迥异的服饰，原始部落的生活，均随心所欲地演绎出来。
最令人意想不到的是，如此庞大的夏令营里，几乎见不到一位专职人员在指挥，而全靠学生志愿者在组织活动。在各个班里，都配备了男女两位班长，全面负责该班的日常生活与一切活动，这两名班长均由高中学生志愿者担任。夏令营总部人员则由大学生志愿者组成。
有一件事，让我深深地记住了小川步。
当我们从黑姬山凯旋归来，受到全体营员列队欢迎。拉博浪岛的大统领伊濑知光郎先生，当众向登山勇士颁发荣誉证书。会后，我与女儿吃力地返回A2班，因为我们饿极了渴极了累极了。
突然，穿一身浅黄色运动服的小川步飞速迎了上来，一把抱住我的女儿，呜呜地大哭起来。我一下楞住了，不知发生了什么事。经女儿翻译解释才明白，原来小川步忙于班里的事，未能赶到大会场欢迎我们，所以深感歉意。瞧她哭得泪如雨下，浑身抽搐不止，我被她的责任心感动了。其实，这本是一件多么细小的事情，这个与我女儿同龄的日本姑娘，竟如此严格反省自己。试想，这样敬业的年轻人，还有什么事情交给她不放心呢？
回到宿舍，早过了开饭时间。小川步取出给我们留的饭菜、饮料和西瓜，显然比平时多许多。刚吃过饭，她又马上安排我和女儿洗澡，并悄悄叮嘱其它营员不要妨碍我们。
在日本的夏令营，从来听不到批评的声音。几十个孩子，不论男女，个个像猴子，一会儿狂奔，一会儿爬高，这屋子里岂不乱了套？可是，两个班长就那么看着，脸上还总挂着微笑。有时候，小孩子之间闹起了矛盾，眼看要哭了。这时，两个班长走过来，一人抱走一个，紧紧地抱在怀里，极其温柔地安慰孩子，直到他们恢复了平静和自信。
夜深了，大小营员都入睡了。我起床下楼喝水，发现这两位年轻的班长还在商量工作。他俩坐在走廊的地板上，光着脚，轻轻地讲话。
我曾不止一次地想，很多人说日本青年都在追求西方生活，整日里纸醉金迷，怎么会有人肯跑到这野外受累呢？莫非可以挣很多钱吗？当我与芝田广幸成为朋友后，我坦率地问了他。谁知，小伙子眼睛直了，说：“能当上这儿的志愿者可不容易吶！我们都是参加竞选的，因为优秀才当选。来这里不是为了挣钱，也挣不到钱。别人要交5万日元，我们志愿者不交钱，还有一点点补贴。谁不知道来这里开心喽，所以，大家都想来呀！”
我突然明白了：日本历来有大带小的习惯，低年级学生服从高年级学生管理。拉博夏令营以大学生带高中生，以高中生带小学生和初中生，不但成本低，更重要的是使夏令营充满青春活力，并且成为几代人共同成长的摇篮。
四天三夜的拉博夏令营生活就要结束了。当这一时刻匆匆来临时，每个营员的心里都沉甸甸的。我暗暗吃惊：几天前还是素不相识的异国他乡之人，这么快就产生了依依不舍的感情吗？这神奇的魅力何在？
离别的前夜，拉博浪岛举行了盛大的篝火晚会，750名营员列队向广场涌来。火光映着一张张青春的脸庞，离别的气氛使每个人都变得庄重起来。礼花在夜空里绽放，把晚会推向高潮。
晚会结束时，一位女大学生唱起了拉博告别曲，优美而缠绵的歌声催人泪下。我的心里酸酸的，眼睛湿湿的，思绪在飞翔。忽然，我发现身边的几百人一下子不见了！原来，日本营员在告别曲中一队队悄然离开了，没有一个人说一句话。
一种强烈的感觉袭上我的心头：日本人的团队精神靠向心力和凝聚力，而这来自于日常生活习惯的养成。夏令营的一日三餐之前，每个人都在忙着，连六、七岁的小孩子也不例外。他们有的支桌子，有的去打饭，有的分饭分菜，有的分筷子等等，几乎没一人坐享其成。
等饭菜摆放妥当之后，没有人独自先吃，而是与大家一起，跟随班长唱一支快乐的歌儿，又喊几句话才开始吃。女儿告诉我那几句话的大意是：感谢这些美好的食物，我要愉快地吃饭了！对于日本人的这种习惯，我曾不以为然。但是，亲身体验几天之后，却感到妙不可言。这种方法对小孩子的心理调节与良好习惯的养成益处多多，使其与集体与他人产生亲近感，同时可以增强食欲。
也许与上述做法有关，餐后的孩子们劳动更为积极。来自千叶的小姑娘八木贵子，年仅7岁，是A2班最小的营员，却与我抬了四、五次桌子。她是那么兴奋，每抬一张桌子，冲我甜甜地笑一笑。
当然，年龄大的营员一直起着表率作用。年龄最大的可称奶奶的奥村三重子，总是双膝跪在地上擦地板。两位小营员的妈妈，也常常跪在地上洗杯子。她们默默地忙碌着，与在自己家里一样。18岁的女高中生铃木希望来自静冈，也是一个受欢迎的人物。好几个小男孩总爱围着她，争着骑到她的脖子上。铃木小姐不但不生气，还与小男孩逗来逗去，嘻嘻哈哈。我夸她适合当老师，她笑笑回答：“我当不了老师，但我喜欢孩子。所以，我花5万日元来参加夏令营。”
参加篝火晚会归来，芝田广幸用哽咽又沙哑的声音宣布：“咱们A2班也召开告别会吧。今晚我们流泪，明天让我们笑着分手。”
大家立即围成了一个圆圈坐在地上。这时，小川步熄灭了所有的电灯，打开手电筒冲空中照着，又罩了一个茶杯在上面。我惊叹年轻班长的微妙感觉，因为这样处理恰到好处。果然，在幽幽的光线下，大小营员尽情诉说了许多心里话，表达了对这个家的深深眷恋。
开完告别会，铃木希望早已泪流满面。她招呼营员们站成一个圈儿，并请每人伸出手来，然后掏出彩笔，将大家的手用一条彩线连在了一起。她激动地说：“这条彩线可以轻轻洗去，但友谊之线永远留在我们心里！”
8月7日上午，当我们与两位班长洒泪而别，重返东京上野地铁车站时，又见到了几天前的壮观景象：
成群结队的青少年从四面八方涌来，一律穿着草绿色的营服，一律戴着西部牛仔式的卷沿营帽，一律背着沉甸甸的背包，一律佩戴着自制的介绍自己的臂章……那景象犹如绿色的云向一起聚拢，又似绿色的精灵在举行狂欢节。
(来源：美国《彼岸》杂志 文：孙云晓)
【
喜欢
0
赠金笔
前一篇：莫斯科的托尔斯泰故居4---6
后一篇：莫斯科风光1----3