标签:
杂谈 |
by Magnumace
(人间の语を作すを厌いて)
![日本怪谈:[土佐腔友人系列] <wbr>大腿上 日本怪谈:[土佐腔友人系列] <wbr>大腿上](http://simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif)
标题本来直翻会是「膝盖上」
但其实中文应该是说大腿上会比较平常一些
毕竟要说人坐在别人膝盖上
感觉好像阿兵哥坐椅子要坐前1/3才有饭吃那种感觉所以(ry
之所以会认识这个朋友,是因为我们同一间研究室。
第一次见面的时候,她就直接对我说出这句话。
『欸,尼这个伦粉容易被跟上对呗?』
我想各位就可以理解她是怎样一个特立独行的人物了。
一般人听到这句话,应该都会觉得「啥鬼?这个电波人是怎么回事啊?」,
但我却没办法一笑置之。
不是我要自夸,我这个人真的很容易「被跟上」。
从我年级还小的时候,我祖母就给了我护身符,要我外出时务必贴身携带。
『因为你会带一些【多余的东西】回来。』
忘记带护身符出门的日子,就常常在井里被人发现、
或者是害全家人身上都长出神秘的疮之类的。
随着年纪增长,状况是有改进了不少,
不过即使到了现在,一旦身体状况不好,还是不能掉以轻心。
也不知道是幸运还是不幸,
就这样引起了那个那个自称「可以看得见但是没办法处理」的朋友的兴趣,
一直被她牵着鼻子走。这就是个这样的故事。
这件事发生在我念(研究所?)二年级那一年的七月,
跟那个朋友一起去石鎚山山脚下某个历史遗迹的回程的路上。
我们拍了一系列照片、做了一些笔记作为报告用的资料,
心里想着「打道回府吧」的时候,雨正好就开始下了起来。
我们急忙赶到公车站,等着上公车。
「虽然没有带伞出门,不过还好这个公车站有屋顶。」
我这么一说,她就一脸不满地回我:
『一点也不好,这里有开城战的遗迹,本来伦家还粉期待的说。
她一如往常的土佐腔还是很可爱。
雨势从淅哩淅哩的小雨变成了哗啦哗啦的大雨的时候,
公车终于来了,我们立刻上车。
这时候,我突然看到了一个奇妙的景象。
在距离上车门最近的座位上(这辆公车是从后门上车,从驾驶座旁边下车),
坐着一个女人跟一个少女。
她们并不是普普通通地坐在那里而已,而奇妙的是她们坐在椅子上的方式。
明明还有其他空位,但少女却是坐在那个女人的大腿上。
那是个被雨水淋得湿答答的,大概13岁左右的少女。
我心里想着:
「她全身都湿了,这样底下的人负担也很重,居然还这样坐喔。」
不过一直盯着人家看也不太好,所以我就往前面的座位走过去了。
虽然冷气很像是有在运作,但还是有种令人讨厌的闷热感。
走到座位上坐下,正想跟朋友讲讲刚才看到的状况,朋友却抢先这么说了。
『偶知道这样尼口能会有点意外,不过尼还是先惦惦。』
「蛤?」
讲完之后朋友就作势要坐在我大腿上。
「你在干什么啊!」
我当然是很惊讶。
『不要罗嗦了快让偶坐!还有,下一站偶们就下车唷。』
「咦?」
○○ 『...』
?|?| 「...」
.|| ̄|
「我说…」 『嘘!』
「欸~」
『惦惦啦。』
看来我是没有发言的权利了。
到了下一站,我就被她匆促地拉下了公车。
那个公车站四周都被农田包围,没有屋顶、只有长椅。
雨势比刚才还要猛烈。
我当然就发火了:
「啊你是有东西忘记带了喔?雨下得这么大你干麻要在这里下车啦!」
结果朋友对我说:
『尼有看见呗。』
「蛤?」
『坐在膝盖上那锅。』
「啥鬼,你是要说刚才那个其实是幽灵吗?看起来明明就一整个是活人吧。」
(虽然我平常就很容易「被跟上」,但压根儿就没有「看见过」)
『那锅东西捏,大概是会坐在【自己中意的人】的大腿上,
「你说跟着一起下车是指…?」
『她好像看上尼柳。一~~直都看着尼这边笑捏。
「什么东西是你的啦('A`)」
『然后她就一脸怨恨的回后面去了。这样对后面那锅女伦是有点不好意思就是了咧。
「一点也不好。」
直到下一班公车来以前,雨继续下了30多分钟。
照相机跟笔记都一塌糊涂,我第二天还发了38度的高烧倒在病床上。
从那件事情以后我养成一个习惯,
每次搭公车或是电车的时候,都会把东西放在自己膝盖上。
不知道是不是因为感冒的关系,又碰上一些麻烦的事情。
这就有机会再说罗。
后一篇:一百个不正常的朋友