加载中…
Life is…
(2005-12-01 11:34:36)一个朋友发的英文短信：
“life is made up of sobs,sinffles,and smiles,with sniffles predom inating.”
本想自己翻译的，但字典不在身边，问一个同事,"sob"什么意思？答曰不知道，于是也搁了下来，没翻译。
改天写到博客里，“一个朋友发的英文短信，不会翻译，请教于高手”。
果然有朋友好奇，拿了短信让自己的同事翻，就得出了如下的内容：
“生活是由呜咽，抽泣和微笑构成的。”
我大约知道是这么个意思，可是没有翻下去。
喜欢
0
赠金笔