加载中…
个人资料
张一诺
张一诺
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,088
  • 关注人气:10,724
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

叹新版红楼真味何寻

(2010-07-05 17:10:31)
标签:

《红楼梦》

真味

李少红

娱乐

分类: 红楼人生

http://s13/middle/474d230ct74433b4300ac&690

 

几许期待、几许交谤,新版《红楼梦》终于开始揭开神秘面纱。

面对旁白、面对昆曲、面对人物造型,质疑与理解并存,少红导演几次沉默。

在仅有的几次面对主流媒体发出回应时,笔者注意到,她始终强调“忠实于原著”。而这,正是我所认为的最大悲哀。

 

红楼未竟梦难寻。经程、高篡改、续貂之后的120回本《红楼梦》,早已不是开在曹雪芹心头的那朵。李少红所谓的“忠实”,又是“忠实”于谁呢?真正的“原著”《红楼梦》,早已散佚百年……

在120回本基础上演绎出来的悲欢离合,除去70多回的章节可以探讨品评,剩余的那些,岂有争论毁誉的必要?几十回冒名“红楼”的故事,扭曲作者原意的理解,邀功乾隆、和珅的媚上之作,这行为本身,就是对《红楼梦》思想极大的“反讽”。

 

我奇怪的是,为什么我们不谈创新了。

我知道最近的国人是很喜欢创新的,比如各种选秀和选各种秀,比如每天一打开网页就会跳出的新词汇。但是在《红楼梦》拍摄问题上,李少红最终选择了一条最保守的道路。甚至小学生念课本般将整个《红楼梦》搬到荧屏,再配以画面。

据说,该版《红楼梦》的编剧是一个以80后为主体的团体,比如佰邦妮。为何我们的80后开始平庸胆小,不见继承发扬中的才华横溢?

 

我非常想看到这样一部或几部《红楼梦》影视作品:编剧、导演在处理后几十回的问题上参考多家红学专家意见,甚至可以在网络上征集广大红学爱好者的意见,合理想象,力求一部最接近曹雪芹原著的《红楼梦》。

当然,仍然会有争议存在。但所谓见仁见智,只要是以严肃的态度去做的尝试、探索,我们都应该报以掌声。

我在看李少红版《红楼梦》的时候,并没有在脑海中回忆87版。因为不同的导演、不同的时代本就有不同的理解与处理方式。但如果说,新的版本一定要有所突破的话,那不应该仅仅局限于服装道具的精美和花费的庞大,而应该体现出红学的进步,对《红楼梦》原意体悟的更加透彻上!

 

李少红说,这是最接近于原著的一部《红楼梦》,她说谁敢跳出来说创新。我倒是十分期待,敢有人发出不同的声音,敢于推翻120回本《红楼梦》,将真正的红楼原著搬上荧屏,哪怕没有结局。

不要再求一个圆满,不要再不断的改良细节,任何事情,如果被只看结果的短视和畏首畏尾的原地转圈所桎梏,那么这样的事情必定不会成功,这样的人生必定不会豪迈,这样的时代必定难以进步,这样的民族必定难以超越!

李少红版的《红楼梦》是新世纪第一部《红楼梦》,在很多情节处理上,确实已经强于87版,少了很多阶级斗争、统一净化思想的痕迹与无奈。这就是我最认同的地方。但是我希望后来者能有更伟大的动作。

 

至于李少红版《红楼梦》人物造型等问题,不在此次讨论的范围之列。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有