这是一张人吃人的照片，杨俊同志把它放大木刻的。这张照片，是平顺乡政府联合办公室寄给我们的，原信说：

新大泉编辑同志：

寄给你们一幅照片，这是敌佔区人民生活的实在情形，请设法放画放刻，在新大泉上发表。

这幅叫人心酸的照片，是一位同志从长治城里检来的，在敌人的『参议室』楼上检来的。像片背后敌人自己加得有注。但有一点要说明的：正是敌人的蹂躏、摧残，把中国的老百姓逼来人吃人了，敌人还把这些逼得除了死，只有吃人的人，叫做凶犯。敌人把中国老百姓逼得这样惨，今天国民党反动派还同他勾结在一起，来进攻解放区，真是连一点人性也没有了。

敌伪统治下的人民苦况，过去书、报上虽登得不少，但像这张照片这样触目心酸，还是很少的。

此致，敬礼

平顺县联合办公室（印）十月二十日

敌人在这张照片后面的原注，是这些：

一、吃人的男『凶犯』申金来。

二、吃人的女『凶犯』申王氏。

三、尚未杀的小孩吴胖肉。

四、能吃还可以点灯的人油。

五、这次准备试验能吃不能吃的人血。

六、吃人肉用的蒜醋罐。

七、饿的时候就能吃的人脚。

八、臭的不能吃的肠子。

九、不能吃的人头熟肉数块。

十、正预备吃的心肝肺手。

十一、剐肉的刀。

十二、勒人的绳。

我们除了在凶犯两字上，加上括弧外，还要加上这一点：上党地区，在敌伪统治的时候，像这种惨事是非常多的，我们还报道得太少，太不够，希望读者同志，能够把所见，所闻，尽量写给我们。

编者