《愚比王》序曲，雅里，1898年
说时迟 那时慢
啪嗒在中国是件新鲜事，在法兰稀却存在了一百多年。据说它们的头儿是一条非洲鳄鱼，在咱们这却是一只瘟鸡。实际上最早是一只缩头乌龟，但由于它过于深思熟虑而且反应迟钝，而不得不放弃了王位。但瘟鸡也强不了哪去，除了打架就是假装生病和发呆。现在鳄鱼跟瘟鸡终于见了面，地点当然在北京动物园。大家也终于可以一本正经地荒唐一番。所以，不要把啪嗒想得很玄，也不要把它说得太耸人听闻。否则的话，鳄鱼和瘟鸡（包括缩头乌龟，尽管它略有修养）都会生气。但鳄鱼和瘟鸡毕竟不同，由于长时间地待在水里，当鳄鱼说天呀的时候，它指的并不是天，而是指水的表面。这就如同瘟鸡叫的时候，它并不是真的想让你起床。遗憾的是，我们以往对这些现象都进行了错误理解和阐释，并导致了我们行为的太可思议。
现在好了，我们终于从真正经中摆脱出来，重新思考我们的处境，制定我们的行为规范。不要抱怨这一切来得太晚，我们的祖先就是这么干的。从这个意义上，我发誓啪嗒在中国很快能找到它的根，尽管它的出处可能不一样。这个问题很正常而且极好解决，关键取决于在似是而非面前，看我们如何拿捏（我倾向于把这个叫做说时迟，那时慢）。
加载中，请稍候......
加载中…