今天下午，日本厚生劳动省宣布，神户市一名高三男生（17岁）接受国立传染病研究所检查后被确诊为新型流感。这是日本国内确认的第五名甲型流感患者。在这以前的4名患者全是入境前被发现的，并且被及时隔离。作为日本国内确认传染的病例尚属第一次。

  日本政府已经把甲形H1N1流感的防控级别从“海外发生期”提升到了“国内发生早期”，刚才的快讯报道，跟这个男生同一学校的另外男女生两人也被分别确诊为甲型流感，成为日本非境外传染的三起病例。

  目前，神户市的市长已经宣布东滩区、滩区和中央区的市立中小学和幼儿园、保育所等共99所设施临时关闭一周，修学旅行也被延期。同时，应急对策总部还要求私立、县立和兵库县芦屋市的市立学校采取相同措施，面向老年人和残疾人的福利设施临时关闭。原定明天举行的“第39届神户节”也在全市范围内叫停，每年多达80万人参加的传统节日被今晨的确诊病例彻底吊销了。

  至于日本的高中生究竟是如何被感染的？又是被谁感染的疑问一直到今天晚上仍然在调查之中。眼下，神户市中心的公共交通，包括列车与巴士的驾驶员在内，一律都戴上了口罩！

  三名被确诊的日本高中生都是兵库县立神户高中的学生，而这所高中也因为培养了作家村上春树而出名，不知是不是有什么因缘，村上春树在他的长篇小说《国境之南·太阳之西》中有过如下的描写:“下课后，她把我叫到了学校的屋顶，她说:“阿始，听说你从西田君那儿拿到了安全套。” 她的发音很难受，发“安全套”的音就像听见了瘟疫，或者更像一个不道德的病菌一样。 ”

  看上去，村上春树当年所描写的瘟疫绝对不会是今天的甲型流感，而且，估计他也没有想到自己的母校竟然出现首例境内感染病例。

  晚间的最新消息说，除了兵库县立神户高中以外，另外一个县立高中已经确诊了5名女高中生被传染，加之大阪某所高中也被怀疑被传染，其人数近百名。

  阿毛博客〈日文版〉 上海テレビで緊急救援を語る