我最终还是把一个时间段分成了两截儿,今晨从高野山上下来,眼下跟大阪的日航酒店一边写博客,一边等着参加晚宴,也算消磨时间。
本来打算住到山上的僧房里写作一周,但赶巧与北京五家旅行社踩点儿的考察团合流到了一起,于是,写作的心也就飞了。同时,跟我一直合作的摄影师从意大利返回北京仅仅一天又直接飞来大阪,大家欢快旅行,一路上自然笑语盈盈。
高野山上的很大收获或许是摄影上的,我跟着摄影师瞎学,越来越觉得好玩儿。尤其是今天清晨的诵经,香火缭绕,脑子昏昏的,猛然间也有神秘的闪烁,有些开悟的感觉。临行前,非常动漫的小和尚蛮可爱,逗得我们大家十分开心。
返程中,坐在观光大巴上打瞌睡,忽然接到文艺春秋社熟人发来的短信,他是一位编辑,凡有日本文坛上的一些花絮他都喜欢告诉我,看上去也是想让人了解日本文坛,尤其像我这样的外人又好用日文写个字的主儿,他自然会津津乐道,我嘛,听听也好玩儿!刚才的消息是“村上春树的手稿被盗卖,价值超1万美金!”。原委如下。
4月号《文艺春秋》发表了村上春树的文章,题目是《某个编辑的生与死》。他说,原来发表在《海》杂志上的自己的翻译手稿一共74页,从1996年就开始出现在东京神田的旧书店,今年2月突然出现了高额收购的人,导致了网络上的竞标。对自己的手稿竟然落到这个不明不白的地步,村上大怒,他表示,某个编辑擅自从出版社把自己的手稿拿回家,这从法律上说就是一种贩卖偷盗品的行为。
其实,“偷盗”村上手稿的不是别人,正是《海》的主编安原显,此人两年前因患肺癌去世,村上手稿混在故人的遗物当中被家属一并处理,于是才有流通到旧书店的可能。不过,村上表示他的手稿从1996年起就出现在了旧书店,如果是这样的话,那他为什么当时没追究呢?偏偏等到今年有人拿1万美金购买以后才出来说话呢?
文艺春秋社对此好像没有答复,因我还没有看到村上的全文,只是读了短信随便这么想的。《海》杂志属于读卖新闻集团的中央公论社,现在叫中央公论新社,村上手稿被盗一事也是最近通过社内的调查才发现到的。
村上是极受欢迎的流行作家,从1988年《舞舞舞》以后又改用电脑写作,所以他的手稿应该是值钱的。说不定,现在1万美金的标价算是便宜的。
加载中,请稍候......