求助：哪位英文高手能帮忙译出这一段文字？紧急。鄙人英文太烂，所有的字母文字中只会用拼音，惭愧……译出来我请您吃饭，您要不嫌塞牙，吃我也行！

 

魏晋时期是政治上极混乱、思想上却极自由的时代，其时士风有巨大的转变，儒家思想和道家思想在不断冲突中得到调和。玄风大畅，形成了影响深远的“魏晋风度”。谢安作为当时的名士，以其独特的魅力为时人所仰慕，足为魏晋名士风范的代表。谢安的隐居与出仕反映了魏晋士人心态。以谢安等人为代表的魏晋风度有很深的文化内涵，对中国知识分子的人格理想影响深远。 

 ------------------------------------------------------ 

已搞定。多谢袁大头、叶少。

                     12月10日19：07