23年07月14日、星期五

〖記事〗今日，愛常存，良心安，感謝主。又，區分「我」與「吾」，前者亦作名詞用，指自我；後者只是第一人稱代詞。又，近指代詞「此」「這」等指後，可標記後置從句底先行詞。如：「渠等焦慮扵(此)事實，即汝有生病。」「我認識(這個)人，就是你提到的。」另外，that可代表this，但this不可代表that，故可對譯「其」，如：(This) is a book. (That) is written in English.「(此)是一書。(其)是用英語寫的。」

〖讀書〗讀《埃克哈特大師文集》。又，讀德氏《護教篇》。又，讀路德《基督徒底自由》。

〖隨感〗

一、二性則〔靈性〕與〔肉性〕，靈性不壞，不以肉論。靈我屬上帝，肉我底罪惡由他背，他底義善加給吾，故吾稱義。善是從信來底，信便與神交通；惡是從不信來底，不信便是偶像崇拜，是萬惡之源，故吾信則無惡矣，故說主體改換。吾之行善，是基於信心之愛，而唯獨取悅上帝，進而愛鄰舍。當下是伊甸，不論罪惡，只須繼續完成神底任務。至於吾之非善而無益之行爲，當屬無記，須善用世物，對人靈活。（無記）