标签:
杂谈 |
根据下面的材料,写一篇作文
乡间有谚语:“丝瓜藤、肉豆须,分不清。”意思是丝瓜的藤蔓与肉豆的茎须一旦纠缠在一起,是很难分辨的。
有个小孩想分辨两者的不同,结果把自家庭院里丝瓜和肉豆的那些纠结错综的茎叶都扯断了。
父亲看了好笑,就说:“种它们是用来吃的,不是用来分辨的呀!你只要照顾它们长大,摘下瓜和豆来吃就好了。”
http://ww1/large/473b15c3jw1esvm2mz834j20b708nt9h.jpg
http://ww4/large/473b15c3jw1esvm3t44eej20jq0d8q80.jpg
【大高良姜的正名叫“红豆蔻”。摄影/李晓东。来源:中国植物志电子版】
http://ww2/large/473b15c3jw1esvmbqgc0yj21kw0vz0w6.jpg
【菜豆Phaseolus vulgaris。来源:123rf.com.cn正版图片库】
http://ww3/large/473b15c3jw1esvmdeyo4zj21kw11xtps.jpg
【粒用的菜豆,即“芸豆”。来源:123rf.com.cn正版图片库】
一查,竟发现,这段作文材料全部引自台湾人林清玄的《无风絮自飞》一文:
林清玄虽然祖籍福建,但他自己是土生土长的高雄人,幼年时正赶上五六十年代的两岸紧张期,应该没去过大陆。所以,这句俗语应该是高雄一带常说的,那么“肉豆”也就是台湾人对某种豆的俗称了。
这样就好找了:
http://ww2/large/473b15c3jw1esvmj562duj20690483yv.jpg
【来源:台湾生态与工程生态习性资料库】http://ww4/large/473b15c3jw1esvmh21ywfj20l80g5afw.jpg
【来源:http://www.ttvs.cy.edu.tw】
http://ww1/large/473b15c3jw1esvmka2rq8j21kw0zhahm.jpg
【扁豆Lablab purpureus有全绿的,有紫绿相间的,还有全紫的。来源:123rf.com.cn正版图片库】
你可能会说:“我去,我们这儿说的扁豆不长这样啊!”那没办法,中文正式名是最权威的,地方俗名就算用的人再多,也只能靠边站。http://ww3/large/473b15c3jw1esvmkwqlhej20b40dw0tm.jpg
【由于在枝头的样子像鹊鸟,所以扁豆又俗称“鹊豆”。来源:123rf.com.cn正版图片库】
http://ww3/large/473b15c3jw1esvmm1rkklj20bg063wew.jpg