今天我们开车去了趟“本那比”,路上我感慨说:“总算找到了点儿出国的感觉。”
此话从何讲起呢?主要是因为我们住的那个“列治文”,一多半儿都是华人。住在列治文,生活方便、乡音亲切,一点儿也体验不到背井离乡之感。
路过一个自然公园,我们下车遛达了一会儿。雨点儿见到湖上的禽鸟,热情地跟它们打招呼:“你好,鸭子!”
打完招呼,忽然想起我说过的那句“总算有了点儿出国感觉”的话,就问我:“妈妈,‘鸭子’的英语怎么说?”
我也拿不准这是哪种禽鸟,就试探着说:“你管它们叫geese吧。”
她于是重新招呼它们:“Hello,geese!”
(本来这篇文章应该配一个照片,可是我的新电脑里没装PS。谁能告诉我到哪里能下载一个免费的PS呢?我只需要最简单的那个版本。太复杂的我也学不会。)
加载中,请稍候......