加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

诗#19邂逅丽日的行走

(2020-02-21 10:42:31)
标签:

翻译

黑马

劳伦斯

诗歌

分类: 散文/诗歌
诗#19邂逅丽日的行走

                     冥冥中  抛物线
                     划出,你
                     跟它走
                     听风就是风,听雨
                     也是温情
                     不需要风雨兼程,不,
                     不需要激流勇进,只要
                     躲风避雨,邂逅丽日
                     从容前行
                     在文学的路上缓缓寻找
                     内心的风景
                     是可遇不可求的神谕
                     刹那间显灵
                     又会离去留给你一线光明
                     照亮下一处隐秘的风景
(不断有人表扬我三十多年研究翻译劳伦斯的努力,除了感谢无言回报,内心体验只有自己懂得,借几行诗来表达一二,词不达意,见笑。)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有