劳陇翻译理论文集快出版了，先看封面。序言是郑州大学黄为葳教授所作，黄先生当年和劳陇先生一起给我们开翻译课，劳陇教英译汉，黄老师那时刚过不惑，讲汉译英。他们的合作是最好的搭档，是当年河北大学外文系一对真正的学术奇葩。但好景不常，我们毕业后不久，劳陇就落实政策调回国关，黄老师也南下郑州。这次黄老专为劳陇的书作序，真是令人感慨。