给一位德国朋友的信_黑马

http://blog.sina.com.cn/u/1194578673

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

给一位德国朋友的信

(2013-06-02 19:35:18)

标签：

德国汉学

周大新

小说

文化

分类：答问/问答

DC你好！谢谢来信并了解我对周大新作品的看法。

说实话我现在基本没有时间读任何劳伦斯以外的作品，除了上班工作,我在最后修改一下我80年代末翻译的劳伦斯《虹》和修订我的一本劳伦斯论集。平时就写点散文随笔文章发在博客上，有报纸转载就转载，不转载就挂在那里，如果有出版社看好，就出本散文集而已。等《虹》的修订版完成了，我想我就终于有时间写我的第三本长篇小说了。因为我不是靠写作和翻译文学挣生活，所以我的速度是很慢的，很懒散的那种，真是恨我自己为什么不那么拼哈哈。

周大新是农民出身并且很会写农村生活的作家，但别忘了他是军人，也叫军旅作家。他的经历和赵树理肯定不同，因此对农民和农村的态度也应该不同。他又是当代人，生活在城市和军队里，又是专业作家，他已经不能也不应该称自己是农民作家了，只能说是写农村生活的作家吧。他以前的短篇我看过，还改编过电影，生活气息很浓。这些年就不看了，不知道如何。但能获茅盾奖，无论如何应该是说得过去的好作品。

我觉得你们不应该受中国文学评论家的影响，应该有自己独立的见解才好。德国独立评论家的评论才是最有德国视角的评论。如果你想看中国的评论，完全可以在百度上用关键词搜索“周大新”“湖光山色”，能看到许多。

谢谢，再谈，祝好！BBB

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：只因为那惊艳的匆匆一瞥

后一篇：我的儿童节

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正