加载中…
个人资料
黑马
黑马 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:36,828
  • 关注人气:20,526
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

哪个老师这么教人写新闻导语的?

(2009-08-26 22:33:08)
标签:

新闻导语

八股

文化

分类: 嘲嘲闹闹

  今天看一个头条新闻,本来这新闻是鼓舞人心的,可是那主持人的导语极端罗嗦,罗嗦到一上来就是一长串定语,半天才出主语,好容易出来了主语,后面又是一串定语半天才出现新闻要说的地方和去那里干什么,这种导语哪里是电视导语,纯粹是八股文,让人着急,也觉得好笑。

  “哪月哪天,牵挂着XX(地方)各族干部群众的+一大串头衔定语+主语(领导人)来到这片富饶美丽的土地考察。。。。”

   俺没上过新闻课,不知道我们的新闻学院是否都这么教新闻导语的。反正我知道这种导语如果原样翻译成英语就更热闹,就变成主语(人)+限定性后置定语丛句(一个巨长的从句),然后又是一个又一个的从句,直到把观众听得不知所云关电视或换频道。新闻八股真是害人。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有