最近发现我的老东家xx文艺出版社在合同期满后仍在出版我翻译的《虹》，便与他们联系问是怎么回事，结果人家告诉我：这书是他们与书商“合作”出的，收了书商买书号的钱，别的全不知道了，连样书都没有，要支付我稿酬，还得我去找样书作证据他们才好知道按什么标准给我多少“使用费”。我现在同这等出版社根本不生气了，也不跟他们讲什么版权知识和革命道理，只把他们当小偷小摸，抓到证据，把被偷走的东西要回来拉倒。也不上什么法庭，根本不值得跟他们讲法，他们根本就是无赖地痞。

   既然让我找证据，我就找吧。我找到了书商，书商居然在北京。他说他把钱都给了出版社，应该由出版社赔偿我，并表示可以为我提供样书去与出版社打交道。

   于是我在周末开车到书商的仓库里找“证据”。

    仓库在通州通往机场的一条郊区路上，我算是趁机逛北京的城乡交界带。我的天，东坝一带，到处是建筑材料市场，大卡车轰鸣而过，时而有马车哒哒，就差战马嘶鸣了，我真怕把马给弄惊了出车祸。

    一路乌烟瘴气，小心地开着车找那些破平房里可能是仓库的地方，居然发现温榆河从这里潺潺流过，时而有些小树林风景，树林外盖了高档公寓，号称公园风景公寓，价格都在1万多一平米，天啊，这种地方的房子都这么贵了，住这里除了睡觉还能干什么，如果进城上班，估计早晨6点就得出发才行。扩张的北京真是太快了，弄出这么多城乡交界带来，完全是70年代与21世纪的拼贴图，十分后现代。

    千辛万苦地找到了库房，里面十分阴冷，但堆着山一样高的盗版书，还满地散落着很多。看库房的人说这些书都是代销商的退货，准备卖废品的，6角一斤。

    我说反正你也卖废品，干脆我挑几本书吧，都是外国名著，是用内蒙人民社和北岳文艺社的书号出的，印刷很差，价格很低，但都是盗的正版，很多都是大翻译家的译本。这些个拜伦、乔治-桑，罗兰，高尔基就乱扔了一地，我踩着他们，找没有被污损的干净书，敛了十几本，当然还有我翻译的《虹》，其中一本都被雨水泡得涨成了大馒头一样。这些名著，到了这里就是6角一斤的干活！我挑了10多斤名著，包括《康素爱萝》什么的，是我在书店里看到没舍得买的。走时看到看库的一对夫妇带着一个孩子，生活很艰难的样子，中午饭只是白菜和粉条，他们肯定是附近农村进城谋生的。那孩子十分可爱，胖嘟嘟的，大眼睛。我说，这些书等孩子大了可以免费看了。他会看吗？一想我不能白拿这些6角一斤的废纸，加上我很喜欢那孩子，就拿了10元钱给孩子买糖吃。那孩子再大点，就能卖废品了。

    拿到盗版证据，接下来是找那个出版社讨小钱，怎么也得让这次盗版解决我一年的汽油钱吧哈！