照日格图   编译

                  发表于《齐鲁晚报》2009年10月22日

还记得我吧？我们可是老朋友了。你竟然想不起来我是谁了？真是的。我再次介绍一下自己吧！

在全世界范围内，有无数人在崇拜我。不管男女老少，也不管来自哪里，一说我的名字他们都有说不完的情感。没有我，他们就无法度过漫漫长夜；没有我，他们就无法放松心情；没有我，他们就无法交流感情；没有我，他们的生活会失去大部分色彩。所以不论是他们还是她们，都希望得到我深情的一吻。我一吻他们，他们的生活就发生了根本性的改变，从单调的黑白变成了五颜六色。我一吻他们，懦夫也会变成金刚。

他们都是我忠实的粉丝。为了我，他们可以少吃一顿饭；为了我，他们可以断绝和其他朋友来往；为了我，他们可以不顾家庭；为了我，他们可以独自生活。我是他们精神领域里的神，我是他们赖以生存的伙伴。与我相恋后，他们宁愿倾家荡产，宁愿生活被颠覆，宁愿生命里的一切以我为中心。虽然我也给他们的家庭和亲朋好友带来一些不愉快的因素，他们根本就不在乎这些。用他们的话说，爱你胜过爱一切。为了我，他们出卖尊严、身体和精神。这让我高兴至极。

也有一些意志不坚强的家伙和我好了一阵就想甩了我。那可不是容易的事，你要知道，与他相识的半年时间里，我深深沁入了他的灵魂深处。一个人怎么可以丢了灵魂呢？

我讨厌那些不喜欢我的人。我觉得不喜欢我的人算不上真正的男人和有品位的女人。我还觉得至今为止没有拥有过我的人可能还没拥有生活。

现在您想起我来了吧？对，我的俗名是烟卷，科学家们称我为尼古丁。这下您想起我了吗？