在这宁静的土地上，无人能够说话
如果有人正在窃听
为他们可出卖的秘密
告密者得到的报酬不过是使土地血流成河
没人胆敢说穿暴君的虚弱
在缅甸这块宁静的土地上，
没有笑声没人宣扬思想
在缅甸这块宁静的土地上，
沉默人群中你可以听到这一切
在宁静的土地上，无人可以说话
士兵一旦来到
会把他们带走
中国人需要路；法国人需要油；
泰国人拿走木料；斯洛克封官晋爵……
在宁静的土地上……
在这宁静的土地上，没人能够听到
无声的杀戮
和惊恐的隐瞒
但迫害之下，仍有自由的声音
撒谎者欺骗不了谁
没有呐喊会被掩盖。