学术英语真累人_踏雪寻梅

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

学术英语真累人

(2006-05-10 11:28:12)

分类：生活记录

题记：我在整个英文的东东，不长，但真耗时间....

总是这么着，“书到用时方恨少”。

觉得自己英语水平还行，且读了不少英文文献呢。但直接用科技英语写个东西，还是这么不轻松，总是觉得一些词用得不地道。

想想真惭愧，从中学到现在，学了十几年的英语，但现在还不能像用汉语这样随心所欲。

或许这是我的悲哀。或许这是许许多多国人的无奈。没办法，我们得学强者的语言，为着向强者学习与强者交流。

遥想当年，英语课是我的期待，英语考试成绩是我的骄傲。

俱往矣！

是不是这一生都要和英语较上劲？听说读写，哪样都跑不了。

还得继续弄那个东东。老师在催，自己也着急上火了......

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：忙碌中