Chant Traditionnel Maronite

Marie Keyrouz

S.B.C

   这张唱片是Harmonia mundi公司1990年录音，CD编号901350。

  这是我购买的第二张Marie Keyrouz 演唱中世纪圣咏的唱片，我购买的第一张她演唱的唱片是Harmonia公司1989年发行的她演唱的《拜占庭圣咏》，S.B.C是为她伴唱的乐队与伴唱歌手。第一次听，就被她质朴而淳厚的声音所征服，她有巨大的气场，能产生那种令你难以抗拒的神圣感，与西方基督教圣咏截然不同。

  Keyrouz是黎巴嫩人，从小就进入马龙派的东正教堂，从唱诗班歌手成为修女，所以她唱的这套马龙派圣咏极具真挚美。马龙派由叙利亚人马龙（？—410）所创，使用的是叙利亚教会的传统礼仪。这张唱片演唱的是马龙派传统礼仪中的三种圣咏：圣诞日、受难日与复活节圣咏，播放时间71‘32。

  keyrouz因为这两张唱片的演唱而被全世界乐迷拥戴，她的声音感染了太多的人，也推广了拜占庭与马龙派圣咏远超程式化的格列高利圣咏的魅力。因为这两张唱片，Keyrouz1991年进索邦大学深造，现在留在巴黎，成为专职的宗教古乐研究者与演唱者。

   西方音乐是在东方音乐启迪下发展的，从这张唱片中，能听到那种婉转的丰富性，里面包含着那样悠远的历史，Keyrouz唱出了感人的沧桑感。

  

 我们选听这张唱片中的圣诞圣咏完整的8段。这张照片是唱片说明书中的，她的脸上充满了神圣。