标签:
拖延症行动理论杂谈 |
分类: 心灵炼狱 |
去年在某个航班座椅的小屏幕上,我看到一个图书订购的广告,立刻就击中了我的软肋。书是关于时间管理的,名字叫"The
Art of the
Start",网上有它的中文介绍,名字译为《开始的艺术》,我觉得这说法实在太过绵软,我翻译为《启动的艺术》,因为我深知,我个性里的拖延,早已把我的小宇宙变成一个锈迹斑斑的机器!想重新开动它绝不是件容易的事!
以下内容是抄书,这本书的简介:
The Art of the Start by Guy Kawasaki
The Time-tested. Battle-Hardened Guide for Anyone Starting
Anything.
"Enterpreneur" is not a job title: It's the state of mind of
people who want to alter the future. Doing, not learning to do, is
the essence of enterpreneurship. Guy Kawasaki writes that his goal
is to help you use your knowledge, love and determination to create
something great without getting boggled down in theory and
unnecessary details. In The Art of the Start, he presumes that your
goal is to change the world, not study it.
现在再看这段话,仍然痛心疾首。
太累了,我要睡了,明天再细想这个问题。

前一篇:新裤子
后一篇:译文:爱到底是什么?