早上好，安格斯·迪顿教授，安妮·凯斯教授，非常感谢两位能够在普林斯顿还是清晨的时间参加我们的活动。首先我先介绍安格斯·迪顿教授，他是普林斯顿大学德怀特·D·艾森豪威尔(Dwight D. Eisenhower)国际事务教授，伍德罗·威尔逊公共和国际事务学院教授。他现在主要的研究领域是贫穷和平等、健康与幸福、经济发展、随机对照试验，他是非常博学的也是非常知名的经济学家。他是同时拥有美国和英国国籍的全球公民。同时，他也在美国和英国等许多大学授课。2009年，他当选为全美经济学会主席。他也是很多知名学术机构和协会的会员。今天我们非常荣幸地邀请到了安格斯·迪顿教授。

同时我们也很高兴安妮·凯斯教授能够参与对话，她是普林斯顿大学1886年亚历山大·斯图尔特经济学和公共事务教授。安妮·凯斯博士撰写了大量有关在生命过程中健康的文章。她因致力于研究在童年时期的经济状况与健康状况之间的联系而获得国际卫生经济学协会颁发的肯尼思·J·艾罗奖（Kenneth J. Arrow Prize），并因其对中年发病率和死亡率的研究而获得美国国家科学院院刊颁发的科扎雷利奖（Cozzarelli Prize）。安妮·凯斯博士现在是著名的美国国家统计局委员会成员。今天我们的讨论非常荣幸地邀请到了两位教授，我们希望我们能够进行一场有意思的探讨。今天我们采取了直播的形式·，很多中国和海外的观众通过网络观看。

今天我的CCG同事大卫·布莱尔也将参与对话，他是CCG副主任也是 CCG高级经济学家参与我们的讨论。大卫·布莱尔研究领域在银行和金融、宏观经济、创业企业和医疗保健等方向。布莱尔博士在加州大学洛杉矶分校获得经济学博士学位，并曾任哈佛大学肯尼迪学院科学与国际事务中心的麦克阿瑟博士后研究员。他曾在过去的17年中，在华盛顿特区的国防大学艾森豪威尔学院担任经济学教授和经济学系主任并领导经济学系的大规模扩张和课程的实质性改革。他曾在北京中信证券担任访问学者。在去年加入CCG之前，他曾任《中国日报》资深商业专栏作家。