到外国,最大的障碍是语言.我学过英语,但非常一般,基本是哑巴英语,见了外国人只能用简单的单词应付.在法国,他们只说法语,你说英语,他们也能听懂,但他们有时也不太懂.所以在交流上就麻烦. 这次我逛了他们的书店.语言不通,逛书店就跟三岁小孩一样,只能看画.所以,我买了凡高的画集\毕加索的画集\高迪的作品集. 西方印刷的画集,层次感特别强.国内的画集都变形了,色彩也失真. 中国当代作家的作品几乎看不到,我倒是看到了美女作家棉棉的作品.找鲁迅的书月没找到. 中国古代作品,我仅仅看到了《易经》。 我现在十分怀疑好多中国作家说自己的作品在外国引起反响的事实。有的作家说,在外国演讲获得巨大成功,其实就是几个中国人,在酒吧里喝酒瞎吹牛而已。