加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

波记话碟(184)——《纽约客@上海》: 人生如鸭

(2013-09-18 15:47:52)
分类: 波记观影

      超帅的山姆律师对心仪的女友阿曼达说:自己就像鸭子,浮在水面,自由自在, 光鲜靓丽,其实从水下看,两只脚在拼命地拨水,辛苦异常。

      看中美合拍的电影《纽约客@上海》,这段话打动了我。

      生活在浮华的现代城市大上海,高楼林立,时尚缤纷,丽人如云,风姿绰约。然而,在此打拼的人们表面的风光难掩内心的挣扎。《纽约客@上海》以喜剧方式为我们展示了这样一群人。

      男主角山姆,黄皮白心香蕉人,亚洲面孔,不会中文,生活方式价值体系早已西化,在纽约当白领律师,日子过得好好的,偏偏被老板派到上海。他以美国人的方式处理中国问题,处处碰壁,差点丢了饭碗。在“中国通”的纽约客们的帮助下,他以中国方式寻求解决之道,走出困境,赢得爱情,并认清了资本的罪恶,毅然抛弃母公司,自己办律师事务所,融入上海,开始新生活。

      山姆的女友阿曼达是一位离异的单亲妈妈,她已习惯了上海的生活,却因找对象常遇上要性不要爱的外国人而烦恼。山姆的出现让她找到了爱的希望。

      山姆的助理芳芳,出身低微,却在外冒充富家女,偷偷打两份工弥补高额支出,她一心跳出苦海暗恋山姆。山姆发现后羞辱她令其辞工,后来山姆后悔又请其返工,并答应为其进步助力。

      影片通过一个个活生生的人物命运展示东西方文化的差异与碰撞。告诉我们外国人在陌生的中国城市要入乡随俗,顺水推舟,要以中国式手段解决中国问题。影片尤其强化在中国办事要找关系,找熟人,不能只按美国方式认制度,认条条框框。说明中国人情社会之特色。

      好莱坞的叙事风格与价值观为影片的内核,中国景物环境为外壳。外滩、酒吧、弄堂、足疗、街边包子、市井面馆、时尚舞会、单车追逐……外国人眼中的上海充满了趣味与温情。编导的视点是外来的,所以它展示的上海既不是中国人的上海,也不是真实的上海,因而特别有趣。编导本人就是生活在洛杉矶的华人,影片男主人公带有他的影子。

      这是一部真诚的电影,精致的电影,小清新的电影,看着开心。

 

      导演:夏伟

      主演:丹尼尔·海尼、伊丽莎·库伯

      上映:2012-8-10

 

波记话碟(184)——《纽约客@上海》: <wbr>人生如鸭



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有